Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nebo veliký jest hospodin, a chvalitebný náramně, hroznější nade všecky bohy.
car l`Éternel est grand et très digne de louange, il est redoutable par-dessus tous les dieux;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od půlnoční strany s jasnem jako zlato přicházeje, ale v bohu hroznější jest sláva.
on ne peut fixer le soleil qui resplendit dans les cieux, lorsqu`un vent passe et en ramène la pureté;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ještě hroznější je skutečnost, že kdyby tak neučinila, věc by se k soudu nejspíše vůbec nedostala."
et ce qui encore plus étonnant, c'est le fait que si elle n'avait commis ce geste, son histoire ne serait certainement jamais finie au tribunal".
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering