You searched for: melfalanu (Tjeckiska - Franska)

kontraindikace melfalanu:
contre-indications à l’utilisation du melphalan

prostudujte spc melfalanu.
se référer au résumé des caractéristiques du produit du melphalan.

prostudujte spc melfalanu před zahájením ipk procedury.
se référer au résumé des caractéristiques du melphalan avant de mettre en œ uvre la technique d‘ ilp.

dávka melfalanu závisí na velikosti paže či nohy.
melphalan est administré pendant la même opération sur 60 minutes, en commençant 30 minutes après le début de la perfusion de beromun, et lorsque la température passe de 39 à 40 °c.

zvážit snížení dávky melfalanu o 25 % v příštím cyklu.
envisager une réduction de la dose de melphalan de 25 % lors du cycle suivant.

prostudujte souhrn údajů o přípravku melfalanu před zahájením ipk procedury.
se référer au résumé des caractéristiques du produit du melphalan avant de mettre en œuvre la technique d’ilp.

pokud jde o detailní informace o předávkování melfalanu, prostudujte jeho spc.
se référer au résumé des caractéristiques du melphalan pour la conduite à tenir en cas de surdosage par ce produit.

k získání detailních informací o inkompatibilitách melfalanu prostudujte jeho souhrn údajů o přípravku.
se référer au résumé des caractéristiques du produit du melphalan pour les incompatibilités concernant ce produit.

další informace týkající se melfalanu a prednisonu jsou uvedeny v odpovídajících souhrnech údajů o přípravku.
pour des informations supplémentaires concernant le melphalan et la prednisone, voir les résumés des caractéristiques du produit correspondants.

poté bude do okruhu ipk přidána dávka melfalanu nižší než 150 mg a ipk bude pokračovat dalších 60 minut.
on ajoutera ensuite une dose de melphalan de 150 mg au maximum dans le circuit et on poursuivra la procédure pendant 60 minutes supplémentaires.

při současném podávání melfalanu/ prednisolonu u pacientů s mnohočetným myelomem nebyly pozorovány žádné interakce.
aucune interaction n’ a été observée lors de l’ utilisation concomitante de melphalan et de prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

na konci ipk bude vaše končetina promyta vhodnou tekutinou za účelem odstranění veškerého přípravku beromun a melfalanu z vaší končetiny.
a la fin de l‘ opération, un liquide approprié sera injecté dans votre membre, de façon à en éliminer tout le beromun et tout le melphalan.

pro pacienty > 75 let je stanovena maximální denní dávka melfalanu 20 mg (viz tabulka 1).
la dose quotidienne maximale de melphalan est de 20 mg chez les patients âgés > 75 ans (voir tableau 1).

celkově pacient obdrží 16 dávek před podáním cyklofosfamidu nebo melfalanu a před konvenční transplantací hematopoetických progenitorových buněk (hpct).
busilvex est administré en perfusion intraveineuse de 2 heures toutes les 6 heures pendant 4 jours consécutifs, soit un total de 16 administrations, préalablement au cyclophosphamide ou au melphalan et avant la greffe conventionnelle de cellules souches hématopoïétiques (csh).

studie interakcí hodnotící účinek melfalanu – prednisonu na bortezomib ukázala na údajích od 21 pacientů 17% zvýšení střední auc bortezomibu.
une étude d’ interaction évaluant l’ effet de melphalan-prednisone sur le bortézomib a montré une augmentation de 17% de l’ auc du bortézomib, à partir des données de 21 patients.

melfalan
melphalan