You searched for: njem (Tjeckiska - Franska)

v njem morata biti navedena ime in naslov razstave.
la désignation et l'adresse de l'exposition doivent y être indiquées.

na njem morata biti navedena naziv in naslov razstave.
la désignation et l'adresse de l'exposition doivent y être indiquées.

protokol 3 določa režime za vina in žgane pijače, ki so navedeni v njem.
le protocole no 3 détermine le régime applicable aux vins et spiritueux qui y sont mentionnés.

protokol 1 določa trgovinske režime za predelane kmetijske proizvode, ki so v njem navedeni.
le protocole no 1 détermine le régime des échanges applicable aux produits agricoles transformés qui y sont énumérés.

sezonska dajatev (20 %) bo še vedno veljala med prehodnim obdobjem in po njem.
le droit saisonnier (20 %) continue de s'appliquer pendant et après la période transitoire.

zlasti na ofexu je le 7 izmed 180 gospodarskih družb, ki kotirajo na njem, iz regije west midlands.
ofex, notamment, ne compte que sept pme établies dans les west midlands, sur un total de 180 entreprises cotées.

3307 10 00 | -preparati za britje, vključno s tistimi za uporabo pred britjem in po njem |
3307 10 00 | -préparations pour le prérasage, le rasage ou l'après-rasage |

namen ukrepa je na trg lastniških vrednostnih papirjev privabiti več msp-jev, ki prej niso sodelovali v njem, in tako ustvariti nove priložnosti za naložbe.
l'objectif de la mesure est d'attirer sur le marché des actions des pme qui n'y participaient pas auparavant et de créer ainsi de nouvelles opportunités d'investissement.

3307 | preparati za britje, vključno s preparati za uporabo pred britjem in po njem, dezodoranti za osebno nego, preparati za kopanje, depilatorji ter drugi parfumerijski, kozmetični ali toaletni preparati, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; pripravljeni dezodoranti za prostore, parfumirani ali neparfumirani, vključno s tistimi z dezinfekcijskimi lastnostmi: |
3307 | préparations pour le prérasage, le rasage ou l'après-rasage, désodorisants corporels, préparations pour bains, dépilatoires, autres produits de parfumerie ou de toilette préparés et autres préparations cosmétiques, non dénommés ni compris ailleurs; désodorisants de locaux, préparés, même non parfumés, ayant ou non des propriétés désinfectantes: |