You searched for: sikringsstyrelse (Tjeckiska - Franska)

den sociale sikringsstyrelse (správa sociálního zabezpečení), københavn.
den sociale sikringstyrelse (office de la sécurité sociale), copenhague.

v dánsku„den sociale sikringsstyrelse“(národní úřad sociálního zabezpečení), kodaň;
audanemark,la «sociale sikringsstyrelse» (direction nationale de sécurité sociale), à copenhague;

d'assurances sociales pour travailleurs indépendants“ (státní ústav sociálního pojištění pro osoby samostatně výdělečně činné), brusel; pokud jde o námořníka: „caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins“ (podpůrný a sociální fond pro námořníky), antverpy; nebo pokud jde o státního úředníka: „service des relations internationales du ministère des affaires sociales“ (odbor mezinárodních vztahů, ministerstvo sociálních věcí); v dánsku „den sociale sikringsstyrelse“ (národní úřad sociálního zabezpečení); v německu „deutsche rentenversicherung-bund“
sociale, à bruxelles, s'il s'agit de travailleurs salariés, à l'institut national d'assurances sociales pour les travailleurs indépendants, à bruxelles, s'il s'agit de travailleurs non salariés, à la caisse de secours et de prévoyance des marins, à anvers, s'il s'agit de gens de mer, ou au service des relations internationales du service public fédéral sécurité sociale, s'il s'agit d'un fonctionnaire; au danemark, à «den sociale sikringsstyrelse» (office national de sécurité sociale); en allemagne, à la «deutsche rentenversicherung-bund» (fédération allemande des assurances pension),