You searched for: theofylinu (Tjeckiska - Franska)

methotrexát může snižovat clearance theofylinu.
le méthotrexate peut diminuer la clairance de la théophylline.

proto není současné užívání deferasiroxu a theofylinu doporučené.
en conséquence, l’utilisation concomitante du déférasirox avec la théophylline n’est pas recommandée.

theofylin lansoprazol zp sobuje 14% snížení koncentrací theofylinu v plazm.
théophylline le lansoprazole entraîne une réduction de la concentration plasmatique de théophylline de 14%.

doporučuje se opatrné společné podávání theofylinu s přípravkem (pegintron).
la prudence est recommandée lors de la co-administration de la théophylline avec le produit (pegintron).

proto není nutná zvláštní opatrnost při současném podání febuxostatu 80 mg a theofylinu.
aucune précaution particulière n’est donc recommandée en cas d’administration concomitante de fébuxostat 80 mg et de théophylline.

metabolismus theofylinu je potlačen inhibičním účinkem přípravku (pegintron) na cyp1a2.
elle permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament.

án xantinovými přípravky je nutno monitorovat hladiny theofylinu v séru a v případě potřeby upravit dávkování.
taux sériques de théophylline doivent être contrôlés et la dose adaptée si nécessaire.

hladina theofylinu by se měla pečlivě sledovat v týdnech následujících bezprostředně po zahájení souběžné léčby přípravkem pixuvri.
les taux de cette dernière doivent être soigneusement surveillés dans les semaines qui suivent immédiatement l’instauration du traitement concomitant par pixuvri.

v průběhu současného podávání přípravku s xantinovými přípravky je nutno monitorovat hladiny theofylinu v séru a v případě potřeby upravit
lors d'un traitement concomitant avec des dérivés des xanthines, les taux sériques de théophylline doivent être contrôlés et la dose adaptée si nécessaire.

febuxostat 80 mg se může používat u pacientů, kteří jsou současně léčeni theofylinem bez rizika zvýšení plazmatické hladiny theofylinu.
le fébuxostat 80 mg peut être prescrit chez les patients traités par théophylline sans risque d’augmentation des concentrations plasmatiques de théophylline.

současné podávání duloxetinu (60 mg dvakrát denně) neovlivnilo významně farmakokinetiku theofylinu, substrátu cyp1a2.
la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du cyp1a2, n'a pas été significativement modifiée lors de la co-administration de duloxétine (60 mg deux fois par jour).

u pacientů, kteří užívají theofylin a přípravek pegasys, mají být monitorovány sérové hladiny theofylinu a podle nich upravována dávka přípravku.
la théophyllinémie doit être surveillée et la posologie de la théophylline adaptée de façon appropriée chez les patients recevant simultanément de la théophylline et pegasys.

proto může souběžné podávání axitinibu se substráty cyp1a2 vést ke zvýšení plasmatické koncentrace substrátů cyp1a2 (např. theofylinu).
par conséquent, l’administration concomitante d’axitinib et de substrats du cyp1a2 (théophylline par exemple) pourrait donc augmenter la concentration plasmatique de ces substrats.

33 při vysokých dávkách montelukastu (20 - a 60násobek doporučené dávky pro dospělé) byl pozorován pokles plazmatických koncentrací theofylinu.
l’ administration de doses élevées de montelukast (20 et 60 fois la dose recommandée chez l’ adulte) a entraîné une diminution des taux plasmatiques de théophylline.

u zdravých subjektů neukázalo současné podávání febuxostatu 80 mg a theofylinu 400 mg v jednorázové dávce žádné farmakokinetické interakce (viz bod 4.5).
l’administration concomitante de fébuxostat 80 mg et de théophylline 400 mg en dose unique à des sujets sains a démontré l’absence de toute interaction pharmacocinétique (voir rubrique 4.5).

ve farmakokinetické interakční studii levofloxacin neovlivňoval farmakokinetiku theofylinu (který je substrátem cyp1a2), což ukazuje, že levofloxacin není inhibitorem cyp1a2.
dans une étude d’interaction pharmacocinétique, la lévofloxacine n’a pas affecté la pharmacocinétique de la théophylline (qui est un substrat test pour le cyp1a2), indiquant ainsi que la lévofloxacine n’est pas un inhibiteur du cyp1a2.

léky metabolizované cyp1a2: farmakokinetika theofylinu, substrátu cyp1a2, nebyla významně ovlivněna současným podáním duloxetinu (60 mg dvakrát denně).
médicaments métabolisés par le cyp1a2 : la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du cyp1a2, n'a pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (60 mg deux fois par jour).

Účinek duloxetinu na jiné léčivé přípravky léčiva metabolizovaná prostřednictvím cyp1a2: současné podávání duloxetinu (60 mg dvakrát denně) neovlivnilo významně farmakokinetiku theofylinu, substrátu cyp1a2.
effets de la duloxétine sur les autres médicaments médicaments métabolisés par le cyp1a2: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du cyp1a2, n 'pas été significativement modifiée lors de la co-administration de duloxétine (60 mg a deux fois par jour).

theofylin
théophylline