You searched for: vynechejte (Tjeckiska - Franska)

vynechanou dávku vynechejte.
ne prenez pas la dose oubliée.

(vynechejte přibližně 5 cm
(laisser environ 5 cm à

(vynechejte přibližně 5 cm na
(laisser environ 5 cm à

u nečlenských států eu vynechejte.
biffer pour les États non membres de l’ue.

dojde- li k tomu, vynechejte zapomenutou
si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en apercevez à moins qu’il ne soit presque temps de prendre la dose suivante.

v tom případě zapomenutou dávku vynechejte.
340 si vous oubliez une dose d’enbrel, vous devez l’injecter dès que possible, à moins que la prochaine dose soit programmée le jour suivant, auquel cas vous ne devez pas faire l’injection le jour de l’oubli.

u nečlenských států eu nebo u easa vynechejte
biffer pour les États non membres de l’ue ou l’easa.

(vynechejte přibližně 5 cm na levé straně břicha)
gauche du nombril)

(vynechejte přibližně 5 cm na pravé straně břicha)
de l’aine

pokud se blíží čas další dávky, zapomenutou dávku vynechejte.
si c’est presque le moment de votre prochaine dose, sautez la dose manquée.

pokud se však blíží doba další dávky, vynechejte zapomenutou dávku.
toutefois, s’il est presque temps de prendre la dose suivante, passez la dose oubliée.

jestliže jste zapomněl(a) užít dávku, vynechanou dávku vynechejte.
si vous oubliez une dose, ne prenez pas la dose oubliée.

pokud je méně než 12 hodin do další dávky, vynechejte vynechanou dávku.
s'il reste moins de 12 heures avant la prochaine dose, ne prenez pas la dose oubliée.

vynechejte obě dávky a další den pokračujte v léčbě normálními dávkami ráno a večer.
113 • si vous avez oublié de prendre les deux doses, ne tentez pas de rattraper les doses oubliées.

pokud do další dávky zbývá méně než 12 hodin: vynechejte opomenutou dávku.
s’il reste moins de 12 heures avant la prise de la dose suivante : ne pas prendre le comprimé que vous avez oublié.

pravá část krajiny břišní (vynechejte přibližně 5 cm na pravé straně břicha)
côté droit de côté gauche de

je-li ale zbývající doba do příští dávky kratší než 6 hodin, tuto dávku vynechejte.
cependant, s'il reste moins de 6 heures avant votre prochaine prise normale, n’administrez pas la dose oubliée.

pokud si vzpomenete až po 12 hodinách, zapomenutou dávku vynechejte a další dávku užijte jako obvykle.
si vous vous en rendez compte après le délai de 12 heures, alors sautez la prise et prenez les doses suivantes comme d’habitude.

jestliže však je již téměř čas užít další tabletu, zapomenutou dávku vynechejte a užijte další tabletu v pořadí.
cependant, s’il est quasiment l’heure de prendre le comprimé suivant, sautez le comprimé oublié et ne prenez que le comprimé prévu.

pokud to ovšem bude v době, kdy máte užít další dávku, vynechejte onu zapomenutou a vezměte svou obvyklou jednotlivou dávku.
toutefois, s'il est l'heure de la dose suivante, sautez la dose omise et prenez uniquement la dose normale, comme d'habitude.