You searched for: hlasitost (Tjeckiska - Galiciska)

hlasitost
volume

hlasitost je
o volume é do

hlasitost:% 1%
volumer:% 1%

maximální hlasitost
volumen máximo

nastavuji hlasitost...
estabelecendo o volume do altofalante...

& snížit hlasitost
& diminuir o volume

& hlasitost modemu:
& volume do módem:

zvýšit hlasitost o
& aumentar o volume en

hlasitost tv karty:
o volume da tarxeta de tv correspondente:

hlasitost stisku klávesy:
volume da pulsación de tecla:

hlasitost:% 1% osd message
nome:% 1osd message

0-9 nastavit hlasitost na 0%-90%
0-9 levar volume a 0%-90%

upravit hlasitost všech stop
axusta o níveis de volume de todas as pistas

titulky, hlasitost a hledání
os subtítulos, o volume e a posición

hlasitost zvuku@ info: whatsthis
volume do son@ info: whatsthis

počáteční hlasitost: @ info: whatsthis
volume inicial: @ info: whatsthis

hlasitost pro přehrání zvukového souboru
volume ao que reproducir o ficheiro de son

hlasitost vypnutá/ nízká/ vysoká:
volume desactivado/ baixo/ alto:

ovládat hlasitost nezávisle na ostatních programech
controlar o & volume de xeito independente dos outros programas

titulky, hlasitost, hledání, čas a procenta
os subtítulos, o volume, a posición, o temporizador e a percentaxe