You searched for: akvizičních (Tjeckiska - Grekiska)

odpisy akvizičních odchylek
Απόσβεση των αποκλίσεων απόκτησης

výjimečný odpis akvizičních odchylek
Έκτακτη απόσβεση των αποκλίσεων απόκτησης

i v případě odpadu rbp je třeba kompenzaci akvizičních nákladů považovat za nepřiměřenou.
Και όσον αφορά τα απόβλητα ΚΠΤ η αποζημίωση για τα έξοδα απόκτησης πρέπει να θεωρηθεί ως δυσανάλογη.

na této skutečnosti je založeno rozdělení akvizičních nákladů mezi společnost avr nuts a společnost avr iw.
Η κατανομή των εξόδων απόκτησης μεταξύ της avr nuts και της avr iw βασίζεται στο γεγονός αυτό.

její konkurenti žádnou srovnatelnou kompenzaci akvizičních nákladů, které musejí vynakládat, nedostávají.
Οι ανταγωνιστές της δεν λαμβάνουν ανάλογη αποζημίωση για τα έξοδα απόκτησης στα οποία πρέπει να υποβληθούν.

podporovat harmonizaci operativních potřeb a přijímání účinných a slučitelných akvizičních metod;
να προωθεί την εναρμόνιση των επιχειρησιακών αναγκών και την καθιέρωση αποτελεσματικών και συμβατών μεθόδων προμηθειών,

podpora ve prospěch společnosti avr iw, která spočívá v kompenzaci akvizičních nákladů ve výši 2,396 milionu eur, je neslučitelná se společným trhem.
Η ενίσχυση υπέρ της avr iw, που συνίσταται στην αποζημίωση για έξοδα απόκτησης ύψους 2396000 ευρώ, είναι ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά.

podporovat harmonizaci operativních potřeb a přijímání účinných a slučitelných akvizičních metod ; navrhovat mnohostranné projekty pro plnění cílů z hlediska vojenských schopností a zajišťovat koordinaci programů prováděných členskými státy a řízení zvláštních programů spolupráce ;
Η εκτέλεση μιας τέτοιας αποστολής διέπεται από το άρθρο 44 .

předem stanovené a skutečné akviziční náklady
Προκαθορισμένα και πραγματικά έξοδα απόκτησης