You searched for: mcm (Tjeckiska - Grekiska)

(přípravný tým mcm/zzeu)
(Προπαρασκευαστική ομάδα ΔΜΣΑ/ΕΕΕΕ)

za účelem plnění svých cílů se přípravný tým mcm/zzeu zaměřuje na tyto úkoly:
Για την υλοποίηση των στόχων της, η προπαρασκευαστική ομάδα ΔΜΣΑ/ΕΕΕΕ επικεντρώνεται στα ακόλουθα καθήκοντα:

3. generální tajemník, vysoký představitel dává pokyny vedoucímu přípravného týmu mcm/zzeu.
2. Η ΕΠΑ ασκεί τον πολιτικό έλεγχο και τη στρατηγική διοίκηση της προπαρασκευαστικής ομάδας ΔΜΣΑ/ΕΕΕΕ.

dne 27. února 2007 politický a bezpečnostní výbor doporučil, aby byl mandát přípravného týmu mcm/zzeu prodloužen.
Στις 27 Φεβρουαρίου 2007 η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας συνέστησε να δοθεί παράταση στην εντολή της προπαρασκευαστικής ομάδας ΔΜΣΑ/ΕΕΕΕ.

vedoucí přípravného týmu mcm/zzeu a personál1. vedoucím přípravného týmu mcm/zzeu je jmenován pan torbjörn sohlström.
Αρχηγός της προπαρασκευαστικής ομάδας ΔΜΣΑ/ΕΕΕΕ και προσωπικό

politická kontrola a strategické řízení1. politický a bezpečnostní výbor vykonává v rámci pravomoci rady politickou kontrolu a strategické řízení přípravného týmu mcm/zzeu.
5. Ο αρχηγός της προπαρασκευαστικής ομάδας ΔΜΣΑ/ΕΕΕΕ υποβάλλει έκθεση στον ΓΓ/ΥΕ.Άρθρο 6

dne 15. září 2006 přijala rada společnou akci 2006/623/szbp o zřízení týmu eu podílejícího se na přípravách zřízení možné mezinárodní civilní mise v kosovu, včetně účasti zvláštního zástupce evropské unie (přípravný tým mcm/zzeu) [1].
Στις 15 Σεπτεμβρίου 2006 το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 2006/623/ΚΕΠΠΑ για τη σύσταση ομάδας της ΕΕ με σκοπό να συμβάλει στην προετοιμασία για την τοποθέτηση ενδεχόμενης διεθνούς μη στρατιωτικής αποστολής στο Κοσσυφοπέδιο, στην οποία θα συμμετέχει και στοιχείο του ειδικού εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Προπαρασκευαστική ομάδα ΔΜΣΑ/ΕΕΕΕ) [1].