You searched for: paže (Tjeckiska - Grekiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Grekiska

Info

Tjeckiska

paže

Grekiska

μπράτσο

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tjeckiska

levá paže

Grekiska

Αριστερός βραχίονας (άνω πίσω τμήμα)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

pravá paže

Grekiska

Αριστερός βραχίονας

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

horní část paže

Grekiska

Άνω τμήμα του βραχίονα

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tjeckiska

plocha 2 levá paže

Grekiska

ΠΕΡΙΟΧΗ 2

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

plocha 1 pravá paže

Grekiska

ΠΕΡΙΟΧΗ 1

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

břicho, paže, stehno nebo hýždě.

Grekiska

Τα καλύτερα σημεία για τις ενέσεις είναι εκεί όπου το δέρμα είναι χαλαρό και μαλακό, και πάντοτε μακριά από αρθρώσεις, νεύρα και οστά, π. χ. η κοιλιά, ο βραχίονας, ο μηρός ή οι γλουτοί.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

- poškození nervů postižené paže nebo nohy

Grekiska

- βλάβη στα νεύρα του πάσχοντος άνω ή κάτω άκρου

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tjeckiska

podává se do žíly infuzí, obvykle do paže.

Grekiska

Χορηγείται υπό τη μορφή ενστάλαξης σε φλέβα (με ενδοφλέβια έγχυση), συνήθως στο βραχίονά σας.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

1. pro vibrace působící na soustavu ruka-paže

Grekiska

1. Για κραδασμούς μεταδιδόμενους στο σύστημα χεριού-βραχίονα:

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

je podáván injekcí do svalu v horní části paže.

Grekiska

Χορηγείται ως ένεση στον μυ του άνω μέρους του βραχίονα.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

potenciální riziko z vibrací působících na soustavu ruka – paže

Grekiska

Δυνητικός κίνδυνος από κραδασμούς στο σύστημα χεριούβραχίονα

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

- vznik krevních sraženin v tepně nebo žíle postižené paže nebo nohy

Grekiska

- θρόµβωση στην αρτηρία ή τη φλέβα του πάσχοντος άκρου

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

můžete si vybrat vnitřní nebo vnější stranu stehen, paže nebo břicho.

Grekiska

Μπορείτε να επιλέξετε το εσωτερικό ή το εξωτερικό µέρος των µοιρών, τους βραχίονες ή το στοµάχι.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

celvapan se podává injekcí do svalu (obvykle do paže).

Grekiska

Το celvapan χορηγείται ως ένεση στον μυ (συνήθως στο βραχίονα).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

preferovaným místem aplikace je oblast deltového svalu horní paže nebo horní anterolaterální oblast stehna.

Grekiska

Το εμβόλιο πρέπει να χορηγείται με ενδομυϊκή ένεση.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

•celková hodnota vibrací přenášených na soustavu ruka – paže, pokud překročí

Grekiska

• πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ασφάλεια ο εξοπλισμός και αν απαιτείται προς τούτο εκπαίδευση·

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

závažné nonvertebrální zlomeninyc (kyčel, předloktí, paže, žebra a pánev)

Grekiska

Κύρια μη - σπονδυλικά ευθραστότητας κατάγματαγ (ισχίο, κερκίδα, βραχιόνιο, πλευρά και λεκάνη)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

16 s pah bývají spojeny poruchy jaterní funkce.

Grekiska

18 Διαταραχές της ηπατικής λειτουργίας έχουν συσχετιστεί με ΠΑΥ.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,748,132,204 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK