You searched for: tulli (Tjeckiska - Grekiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Grekiska

Info

Tjeckiska

-asetuksessa (ey) n:o 906/98 vahvistettu tulli

Grekiska

(2) ΕΕ l 331 της 2. 12. 1988, σ. 1.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-asetuksessa (ey) n:o 906/98 vahvistettu tulli

Grekiska

(2) ΕΕ l 331 της 2. 12. 1988, σ. 1.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-asetuksessa (ey) n:o 906/98 vahvistettu tulli

Grekiska

Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 1998.Για την Επιτροπή

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-asetuksessa (ey) n:o 906/98 vahvistettu tulli

Grekiska

Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 1998.Για την Επιτροπή

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

ve finštině tulli 9,6 prosenttia – asetus (ey) n:o 1870/2005,

Grekiska

στα φινλανδικά tulli 9,6 prosenttia – asetus (ey) n:o 1870/2005,

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-tulli alennettu 250 eculla tonnilta (asetus (ey) n:o 2131/96)

Grekiska

Τα έντυπα εκτυπώνονται και συμπληρώνονται στην αγγλική γλώσσα.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-tulli alennettu 250 eculla tonnilta (asetus (ey) n:o 2131/96)

Grekiska

Τα έντυπα εκτυπώνονται και συμπληρώνονται στην αγγλική γλώσσα.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

finsky tulli, jota on alennettu 25 % (asetus (ey) n:o 196/97)

Grekiska

Στα φινλανδικά tulli, jota on alennettu 25 % (asetus (ey) n:o 196/97)

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-tulli, joka on alennetu 88 ecuun/t (asetus (ey) n:o 2382/97),

Grekiska

-tulli, joka on alennettu 88 ecuun/t (asetus (ey) n:o 2382/97)

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-tulli, joka on alennetu 88 ecuun/t (asetus (ey) n:o 2382/97),

Grekiska

-tulli, joka on alennettu 88 ecuun/t (asetus (ey) n:o 2382/97)

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

direito aduaneiro fixado pelo regulamento (ce) no 2798/1999asetuksessa (ey) n:o 2798/1999 vahvistettu tulli

Grekiska

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

direito aduaneiro fixado pelo regulamento (ce) no 2798/1999asetuksessa (ey) n:o 2798/1999 vahvistettu tulli

Grekiska

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-muutettu etuuskohteluun oikeuttavasta kiintiötuontitodistuksesta vakiotuontitodistutseksi tavaralle, joka kuuluu järjestysnumeroon … ja josta on kannettu tariffin mukainen tulli …/100 kg; vähennysmerkinnät tehty,

Grekiska

-omvandlad från importlicens med sänkt tull för produkt med löpnummer... till importlicens med hel tullavgift för vilken gällande tullsats.../100 kg har betalats. redan avskriven licens.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-muutettu etuuskohteluun oikeuttavasta kiintiötuontitodistuksesta vakiotuontitodistutseksi tavaralle, joka kuuluu järjestysnumeroon … ja josta on kannettu tariffin mukainen tulli …/100 kg; vähennysmerkinnät tehty,

Grekiska

-omvandlad från importlicens med sänkt tull för produkt med löpnummer... till importlicens med hel tullavgift för vilken gällande tullsats.../100 kg har betalats. redan avskriven licens.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-nedsättning av tull med 250 ecu/ton (förordning (eg) nr 2131/96).3. k žádosti o udělení dovozní licence pro rýži basmati je třeba přiložit:

Grekiska

Το πρωτότυπο και τα αντίγραφα συμπληρώνονται είτε στη γραφομηχανή είτε γραπτώς. Σην τελευταία αυτή περίπτωση πρέπει να συμπληρώνονται με μελάνι και με τυπογραφικούς χαρακτήρες.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-nedsättning av tull med 250 ecu/ton (förordning (eg) nr 2131/96).3. k žádosti o udělení dovozní licence pro rýži basmati je třeba přiložit:

Grekiska

Το πρωτότυπο και τα αντίγραφα συμπληρώνονται είτε στη γραφομηχανή είτε γραπτώς. Σην τελευταία αυτή περίπτωση πρέπει να συμπληρώνονται με μελάνι και με τυπογραφικούς χαρακτήρες.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-nedsättning av tull: intyg endast gällande i portugal (förordning (eg) nr 1839/95).3. při použití paušálního snížení se berou žádosti o licenci v úvahu pouze, je-li předložen důkaz, že byla složena jistota ve výši 20 ecu na tunu ve prospěch příslušného orgánu.

Grekiska

3. Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88, τα δικαιώματα που απορρέουν από τα πιστοποιητικά εισαγωγής που αναφέρονται στον παρόντα κανονισμό δεν είναι μεταβιβάσιμα.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-nedsättning av tull: intyg endast gällande i portugal (förordning (eg) nr 1839/95).3. při použití paušálního snížení se berou žádosti o licenci v úvahu pouze, je-li předložen důkaz, že byla složena jistota ve výši 20 ecu na tunu ve prospěch příslušného orgánu.

Grekiska

3. Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88, τα δικαιώματα που απορρέουν από τα πιστοποιητικά εισαγωγής που αναφέρονται στον παρόντα κανονισμό δεν είναι μεταβιβάσιμα.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-omvandlad från importlicens med sänkt tull för produkt med löpnummer … till importlicens med hel tullavgift för vilken gällande tullsats …/100 kg har betalats. redan avskriven licens.orgán vydávající licence opraví všechny účetní údaje tak, aby odpovídaly provedené změně. celní orgány zajistí, aby byly provedeny příslušné změny také v obchodním účetnictví a účetnictví vlastních prostředků.

Grekiska

Ο οργανισμός που εκδίδει τα πιστοποιητικά τροποποιεί το σύνολο των λογιστικών στοιχείων ώστε να ληφθεί υπόψη η εν λόγω τροποποίηση. Οι τελωνειακές αρχές μεριμνούν για την κατάλληλη τροποποίηση των λογιστικών στοιχείων που αφορούν τις συναλλαγές και τους ιδίους πόρους.Άρθρο 38

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

-omvandlad från importlicens med sänkt tull för produkt med löpnummer … till importlicens med hel tullavgift för vilken gällande tullsats …/100 kg har betalats. redan avskriven licens.orgán vydávající licence opraví všechny účetní údaje tak, aby odpovídaly provedené změně. celní orgány zajistí, aby byly provedeny příslušné změny také v obchodním účetnictví a účetnictví vlastních prostředků.

Grekiska

Ο οργανισμός που εκδίδει τα πιστοποιητικά τροποποιεί το σύνολο των λογιστικών στοιχείων ώστε να ληφθεί υπόψη η εν λόγω τροποποίηση. Οι τελωνειακές αρχές μεριμνούν για την κατάλληλη τροποποίηση των λογιστικών στοιχείων που αφορούν τις συναλλαγές και τους ιδίους πόρους.Άρθρο 38

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK