You searched for: deštníčkem (Tjeckiska - Italienska)

- s deštníčkem a vším.
- con ombrellino e tutto.

něco s bourbonem a deštníčkem.
qualcosa che abbia del bourbon e un ombrellino.

- má rád drinky s deštníčkem.
- gli piacciono i drink con l'ombrellino.

- chceš tu skleničku s deštníčkem?
- lo vuoi accompagnato dal seltzer?

nějaké bílé víno s maličkým deštníčkem uvnitř.
del vino bianco con un ombrellino.

ne dokud svýho hnědáka udržíš pod deštníčkem.
di certo non un bambino, se tieni a bada quel coso mulatto.

a on si dá něco fešného, s malým deštníčkem.
a lui piace giocare con gli ombrellini.

v obchoďáku si dáme drink s tím malým deštníčkem.
andiamo in centro a bere i drink con gli ombrellini.

můžeš mě vyfotit s drinkem s deštníčkem v něm?
non è andata così male, vero? lily: e' stato più facile di quanto pensassi.

koukněme, koho konečně unavily drinky s deštníčkem v gullu.
ma guarda chi si e' stancato di bere drink con l'ombrellino al gull.

jenom klid, nate. s pitím s deštníčkem je nemožné se hádat.
due persone non litigano quando hanno in mano un drink con l'ombrellino.

- já musím být někde na pláži - a popíjet něco s deštníčkem.
devo andare su una spiaggia, a bere qualcosa da un bicchiere con l'ombrellino.

něco ti řeknu... kup mi jeden ten - drink s deštníčkem a jsme vyrovnaní.
sai cosa facciamo, mi offri uno di quei cocktail con gli ombrellini e siamo pari.

vždycky jsem si myslel, že mu to vyšlo, že popíjí koktejly s deštníčkem na pláži na tahiti.
ho sempre pensato che ci fosse riuscito, che stesse sorseggiando un cocktail con l'ombrellino su una spiaggia a tahiti.

jasně, ale až na to, že výřivka je na čerstvém vzduchu, jsi v ní s dalšími lidmi a máš výborný koktejl s malým deštníčkem.
si, solo che le jacuzzis sono all'aperto, con altre persone, con deliziose bevande con ombrellini dentro.

- deštníček a všechno.
- con ombrellino e tutto.