Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2. v dokladech doprovázejících koňská vajíčka.
2) nei documenti di accompagnamento degli ovuli di equidi.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. v dokladech doprovázejících embryo(a) koňovitých.
2) nei documenti di accompagnamento degli embrioni di equidi.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. v dokumentech doprovázejících embrya čistokrevné plemenné ovce nebo kozy.
2) nei documenti che scortano gli embrioni degli ovini e dei caprini riproduttori di razza pura.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. v dokumentech doprovázejících sperma čistokrevného plemenného berana nebo kozla.
2) nei documenti che scortano lo sperma degli ovini e dei caprini riproduttori di razza pura.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) aby byla provedena kontrola osvědčení nebo dokladů doprovázejících zvířata a produkty;
a) deve essere effettuata una verifica dei certificati o dei documenti che accompagnano gli animali o i prodotti; b)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) "kontrolou dokladů" se rozumí ověření veterinárních osvědčení nebo dokladů doprovázejících zvíře;
a) controllo documentario: la verifica dei certificati o dei documenti veterinari che accompagnano l'animale;b)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
d) osoby doprovázející danou osobu nebo uživatelé použitých dopravních prostředků;
d) le persone che accompagnano la persona in questione o gli occupanti del mezzo di trasporto utilizzato;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: