Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nefrotoxicita:
nefrotossicità:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nefrotoxicita cyklosporinu může být
la nefrotossicità della ciclosporina
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zvýšená nefrotoxicita byla také pozorována po podání amfotericinu b a ibuprofenu ve spojení s takrolimem.
un’ accresciuta nefrotossicità è stata osservata durante la somministrazione di amfotericina b e ibuprofene in co-somministrazione con tacrolimus.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nefrotoxicita, otrava ledvin, myelosuprese. všechno lékařské pojmy. našla jsem si to.
nephrotoxicity, avvelenamento renale, mielosoppressione sono termini medici e io li rispetto, ho sempre avuto l'abitudine di trattare le parole con rispetto
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nefrotoxicita nefrotoxicita závislá na dávce představuje hlavní toxický účinek limitující velikost podané dávky cidofoviru.
nefrotossicità la nefrotossicità dose-dipendente è la principale tossicità dose-limitante correlata alla somministrazione di cidofovir.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- myelosupresie... Úbytek krevních buněk. s touto kombinací faktorů, bude následovat nefrotoxicita.
- myelosuppression... vista la diminuzione dei globuli e' una cosa ovvia con questa combinazione di agenti presto si avrà nefrotossicita' nessun altro?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u opic byla po dvou týdnech léčby pozorována nefrotoxicita, s ložiskovou mineralizací a dilatací renálních tubulů a tubulární nekrózou.
sono stati riscontrati fenomeni di tossicità renale nelle scimmie sottoposte a terapia per 2 settimane, con mineralizzazione focale e dilatazione dei tubuli renali e nefropatia tubolare.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
akutní ireverzibilní neurotoxicita a nefrotoxicita byly popsány u jednotlivých pacientů léčených dávkou, která byla ≥ 4krát vyšší než doporučený režim pro trichocelulární leukemii.
neuro- e nefrotossicità acuta e irreversibili sono state descritte in singoli pazienti sottoposti a trattamento con un dosaggio ≥ 4 volte a quello consigliato per la leucemia a cellule capellute.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nefrotoxicita byla pozorována u zvířat při systémových expozicích nejméně 3- 10krát vyšších, než jsou expozice dosažené u lidí při doporučené terapeutické dávce 10 mg/ den.
È stata osservata nefrotossicità negli animali a esposizioni sistemiche almeno 3-10 volte superiori a quelle raggiunte nell’ uomo, al dosaggio terapeutico raccomandato di 10 mg/ giorno.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bylo ukázáno, že nežádoucí účinky (např. gastrointestinální poruchy a nefrotoxicita) spojené s vysokými parenterálními dávkami cefalosporinů, jsou u zvířat při opakovaném podání reverzibilní.
le reazioni avverse (ad esempio disturbi gastrointestinali e nefrotossicità) associate ad elevate dosi di cefalosporine per via parenterale sono risultate reversibili negli animali dopo dose ripetuta.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
následující závažné nežádoucí účinky byly zjištěny ve spojení s užíváním nesteroidních protizánětlivých léků a nelze je vyloučit ani u léčby etorikoxibem: nefrotoxicita včetně intersticiální nefritidy a nefrotického syndromu; hepatotoxicita včetně jaterního selhání, žloutenky a pankreatitidy.
i seguenti effetti indesiderati seri sono stati segnalati in associazione all’ uso dei fans e non possono essere esclusi con etoricoxib: nefrotossicità incluse nefrite interstiziale, sindrome nefrosica; epatotossicità incluse insufficienza epatica, ittero e pancreatite.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: