You searched for: nezcizoložíš (Tjeckiska - Italienska)

nezcizoložíš.
non commetterai adulterio.

nezcizoložíš!
lussurioso, non sarai né di corpo né di consentimento.

"nezcizoložíš."
"non commettere adulterio".

slyšeli jste, že řečeno jest od starých: nezcizoložíš.
avete inteso che fu detto: non commettere adulterio

pravě: nezcizoložíš, a cizoložství pácháš? v ohavnosti maje modly, svatokrádeže se dopouštíš?
tu che proibisci l'adulterio, sei adultero? tu che detesti gli idoli, ne derubi i templi

však umíš přikázání: nezcizoložíš, nezabiješ, nepokradeš, nepromluvíš křivého svědectví, cti otce svého i matku svou.
tu conosci i comandamenti: non commettere adulterio, non uccidere, non rubare, non testimoniare il falso, onora tuo padre e tua madre»

dí jemu: kterých? a ježíš řekl mu: nezabiješ, nezcizoložíš, nepokradeš, nepromluvíš křivého svědectví,
ed egli chiese: «quali?». gesù rispose: «non uccidere, non commettere adulterio, non rubare, non testimoniare il falso