You searched for: specifikacije (Tjeckiska - Italienska)

sklic na objavo specifikacije
nuoroda Į paskelbtĄ specifikacijĄ

seznam metod omamljanja in povezane specifikacije
lista ta' metodi ta' sturdament u speĊifikazzjonijiet relatati

seznam bistvenih elementov specifikacije je v prilogi ii k tej uredbi.
produkto specifikacijos pagrindinių duomenų santrauka yra šio reglamento ii priede.

celotno besedilo proizvodne specifikacije je na voljo na spletni strani:
il testo consolidato del disciplinare di produzione è consultabile sul sito internet:

povzetek z navedbo glavnih elementov specifikacije je v prilogi ii k tej uredbi.
santrauka, kurioje pateikiami pagrindiniai specifikacijos elementai, pateikiama šio reglamento ii priede.

potrdilo natančno navaja dogovorjene specifikacije izdelka, analitične metode ter rezultate analiz.
iċ-ċertifikat għandu jagħti l-ispeċifikazzjonijiet mifthiema tal-prodott, ir-referenza tal-metodi analitiċi u r-riżultati analitiċi.

odobrijo se naslednje spremembe specifikacije za zaščiteno označbo porekla "prosciutto di parma":
nel disciplinare della denominazione di origine protetta "prosciutto di parma" sono approvate le modifiche seguenti:

treba je razviti tehnične specifikacije in standardizirane metode za spremljanje na ravni skupnosti, da se omogoči primerljivost informacij.
(9) il-ħtieġa li jiġu żviluppati speċifikazzjonijiet tekniċi u metodi standardizzati għall-monitoraġġ fil-livell komunitarju li jippermettu l-komparabbiltà ta' l-informazzjoni.

informacije, ki se nanašajo na specifikacije, potrebne za predložitev vlog, vključno s šifriranjem, so vlagateljem dane na razpolago.
pareiškėjams suteikiama informacija apie paraiškų pateikimui reikiamas specifikacijas, įskaitant kodavimą.

104/2000 | teža | trgovske specifikacije | proizvodna cena za skupnost (eur/tono) |
104/2000 | peso | caratteristiche commerciali | prezzo alla produzione comunitario (eur/t) |

srbija na svojem ozemlju prepove kakršno koli uporabo imen, zaščitenih v skupnosti, za primerljive proizvode, ki ne izpolnjujejo specifikacije geografske označbe.
is-serbja għandha tipprojbixxi fit-territorju tagħha kull użu ta' l-ismijiet protetti fil-komunità għall-prodotti komparabbli li ma jkunux konformi ma' l-ispeċifikazzjonijiet ta' l-indikazzjoni ġeografika.

(6) po mnenju komisije nova različica specifikacije proizvoda v celoti ustreza zahtevam uredbe (es) št.
(6) komisijos nuomone, naujoji specifikacijos redakcija visiškai atitinka reglamento (eb) nr.

o odobritvi manjših sprememb specifikacije za ime, registrirano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (prosciutto di parma (zop))
kuriuo patvirtinami neesminiai saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimai (prosciutto di parma (skvn))

februarja 2010 o odobritvi manjših sprememb specifikacije za ime, registrirano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (prosciutto di parma (zop))
148/2010 della commissione, del 23 febbraio 2010 , recante approvazione di modifiche minori del disciplinare di una denominazione iscritta nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [prosciutto di parma (dop)]

(3) v zvezi z načelom specifikacije je treba oblikovati natančno definicijo metod izračuna odstotnih omejitev, ki jih je treba upoštevati pri prerazporeditvah proračunskih sredstev komisije in drugih institucij.
(3) dėl konkretumo principo - turėtų būti pateiktas tikslus komisijos ir kitų institucijų asignavimų perkėlimų procentinių ribų apskaičiavimo metodo apibrėžimas.

litevsky produktas, neatitinkantis specifikacijos … (nurodyti kiekį kilogramais, raidėmis ir skaičiais)
in lituano produktas, neatitinkantis specifikacijos … (nurodyti kiekį kilogramais, raidėmis ir skaičiais)