You searched for: hospodářských (Tjeckiska - Katalanska)

unie musí rovněž sehrát pomocnou roli při restrukturalizaci hospodářských odvětví, které těžce postihla rychle rostoucí mezinárodní konkurence.
la unió també ajuda a reestructurar sectors de l’economia que han estat perjudicats pel ràpid augment de la competència internacional.

je rovněž orgánem, který má rozhodující vliv při přijímání rozhodnutí v oblasti společné zahraniční a bezpečnostní politiky i v oblasti koordinace hospodářských politik.
també és lainstitució preponderant per prendre decisions en matèria de política exterior i deseguretat comuna i en matèria de coordinació de les polítiques econòmiques.

jako protislužbu za provedení hospodářských reforem a přijetí opatření na podporu demokracie, právního státu a dodržování lidských práv komise těmto zemím nabízí podíl na svém vnitřním trhu, účast na programech eu a spolupráci v otázkách energetiky a dopravy.
a canvi de dur a terme reformes econòmiques i iniciatives per avançar en el camí de la democràcia, l’estat de dret i el respecte dels drets humans, la ue ofereix participació en el seu mercat intern, participació en els seus programes i cooperació en temes de transport i d’energia.

toho má být dosaženo pomocí předvídání hospodářských a sociálních změn a podporou inovace, podnikavosti, ochrany životního prostředí, dostupnosti, přizpůsobi-vosti a rozvoje začleňujících trhů práce.
això s’aconsegueix invertint en capital humà i físic, en innovació, en societat del coneixement, en adaptació al canvi, en eficiència administrativa i gestió de l’entorn.

• posílení hospodářských a obchodních vztahů mezi oběma regiony, kterého by mělo být dosaženo vytvořením evropsko-středo-mořské oblasti volného obchodu do roku 2010;
• la intensificació de les relacions econòmiques i comercials interregionals. l’aspecte principal és la realització d’una zona de lliure comerç euromediterrània d’aquí a l’any 2010.

hospodářská soutěž
competència