You searched for: pozůstalých (Tjeckiska - Koreanska)

i jedli všickni a nasyceni jsou. i sebrali pozůstalých drobtů, dvanácte košů plných.
다 배 불 리 먹 고 남 은 조 각 을 열 두 바 구 니 에 차 게 거 두 었 으

když budete žíti obilé země vaší, nesežneš naskrze všeho pole svého, a nebudeš sbírati pozůstalých klasů žně své.
너 희 땅 의 곡 물 을 벨 때 에 너 는 밭 모 퉁 이 까 지 다 거 두 지 말 고 너 의 떨 어 진 이 삭 도 줍 지 말

takto praví hospodin: lid z těch pozůstalých po meči nalezl milost na poušti, když jsem chodil před ním, abych odpočinutí způsobil izraelovi.
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 칼 에 서 벗 어 난 백 성 이 광 야 에 서 은 혜 를 얻 었 나 니 곧 내 가 이 스 라 엘 로 안 식 을 얻 게 하 러 갈 때 에

pět pak tisíc loket pozůstalých na šíř, proti těm pětmecítma tisícům, bude místo obecné, pro město k bydlení a k předměstí, i bude město u prostřed něho.
이 이 만 오 천 척 다 음 으 로 광 오 천 척 은 속 된 땅 으 로 하 여 성 읍 을 세 우 며 거 하 는 곳 과 들 을 삼 되 성 이 그 중 앙 에 있 게 할 지

a když budete žíti obilé krajiny vaší, nesežneš všeho až do konce pole svého, a pozůstalých klasů po žni své nebudeš sbírati; chudému a příchozímu zanecháš jich: já jsem hospodin bůh váš.
너 희 땅 의 곡 물 을 벨 때 에 밭 모 퉁 이 까 지 다 베 지 말 며 떨 어 진 진 을 줍 지 말 고 너 는 그 것 을 가 난 한 자 와 객 을 위 하 여 버 려 두 라 나 는 너 희 하 나 님 여 호 와 니 라

a učinili jsme potomstvo jeho (jedinými) pozůstalými,
그의 자손으로 하여금 생존 케 하였노라