You searched for: ozdoba (Tjeckiska - Latin)

ozdoba
decus

koruna starců jsou vnukové, a ozdoba synů otcové jejich.
corona senum filii filiorum et gloria filiorum patres su

náušnice zlatá a ozdoba z ryzího zlata jest trestatel moudrý u toho, jenž poslouchá.
inauris aurea et margaritum fulgens qui arguit sapientem et aurem oboediente

ozdoba krajiny, útěcha vší země jestiť hora sion, k straně půlnoční, město krále velikého.
quique terriginae et filii hominum in unum dives et paupe

i budeť babylon, někdy ozdoba království a okrasa důstojnosti kaldejské, podobný podvrácené sodomě a gomoře.
et erit babylon illa gloriosa in regnis inclita in superbia chaldeorum sicut subvertit deus sodomam et gomorra

zachová hospodin i stánky judské prvé, aby se nevelebila ozdoba domu davidova a ozdoba, přebývajících v jeruzalémě nad judu.
et salvabit dominus tabernacula iuda sicut in principio ut non magnifice glorietur domus david et gloria habitantium hierusalem contra iuda

kterýchžto ozdoba budiž ne ta zevnitřní, v spletání vlasů, a províjení jich zlatem, anebo v odívání plášťů,
quarum sit non extrinsecus capillaturae aut circumdatio auri aut indumenti vestimentorum cultu

rozmnožil jsem tě jako z rostliny polní, i rozmnožena jsi a zveličena, a přišlas k největší ozdobě. prsy tvé oduly se, a vlasy tvé zrostly, ač jsi byla nahá a odkrytá.
multiplicatam quasi germen agri dedi te et multiplicata es et grandis effecta et ingressa es et pervenisti ad mundum muliebrem ubera tua intumuerunt et pilus tuus germinavit et eras nuda et confusionis plen