You searched for: třetího (Tjeckiska - Latin)

dne třetího kníže synů zabulonových eliab, syn helonův.
tertio die princeps filiorum zabulon heliab filius helo

i povědíno jest lábanovi dne třetího, že utekl jákob.
nuntiatum est laban die tertio quod fugeret iaco

i poslal třetího. ale oni i toho zranivše, vystrčili ven.
et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerun

toho bůh vzkřísil třetího dne, a způsobil to, aby zjeven byl,
hunc deus suscitavit tertia die et dedit eum manifestum fier

a ubičujíce, zamordují jej, ale on třetího dne z mrtvých vstane.
et postquam flagellaverint occident eum et die tertia resurge

a že jest pohřben a že vstal z mrtvých třetího dne podle písem.
et quia sepultus est et quia resurrexit tertia die secundum scriptura

i stalo se léta třetího, přijel jozafat král judský k králi izraelskému.
in anno autem tertio descendit iosaphat rex iuda ad regem israhe

a zabijíť jej, a třetího dne z mrtvých vstane. i zarmoutili se náramně.
et cum venissent capharnaum accesserunt qui didragma accipiebant ad petrum et dixerunt magister vester non solvit didragm

a tak zabil ho báza léta třetího azy, krále judského, a kraloval místo něho.
interfecit igitur illum baasa in anno tertio asa regis iuda et regnavit pro e

dne pak třetího volků jedenácte, skopce dva, a beránků ročních bez poškvrny čtrnácte,
die tertio offeres vitulos undecim arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci

měsíce třetího po vyjití synů izraelských z země egyptské, v ten den přišli na poušť sinai.
mense tertio egressionis israhel de terra aegypti in die hac venerunt in solitudinem sina

a vydadíť jej pohanům ku posmívání a k bičování a ukřižování; a třetího dne z mrtvých vstane.
et tradent eum gentibus ad deludendum et flagellandum et crucifigendum et tertia die resurge

a řekl jim: Že tak psáno jest a tak musil kristus trpěti, a třetího dne z mrtvých vstáti,
et dixit eis quoniam sic scriptum est et sic oportebat christum pati et resurgere a mortuis die terti

i šli synové izraelští proti synům beniamin dne třetího, a sšikovali se proti gabaa, jako prvé jednou i podruhé.
et tertia vice sicut semel et bis contra beniamin exercitum produxerun

a viděl jozef syny efraimovy až do třetího pokolení; ano i synové machira, syna manassesova, vychováni jsou u jozefa.
quibus transactis locutus est fratribus suis post mortem meam deus visitabit vos et ascendere faciet de terra ista ad terram quam iuravit abraham isaac et iaco

bylo pak jedenáctého léta, třetího měsíce, prvního dne téhož měsíce, že se stalo slovo hospodinovo ke mně, řkoucí:
et factum est in undecimo anno tertio una mensis factum est verbum domini ad me dicen

udělal také bezeleel truhlu z dříví setim, jejíž dlouhost byla půl třetího lokte, a půl druhého lokte širokost, vysokost také půl druhého lokte.
fecit autem beselehel et arcam de lignis setthim habentem duos semis cubitos in longitudinem et cubitum ac semissem in latitudinem altitudo quoque uno cubito fuit et dimidio vestivitque eam auro purissimo intus ac fori

i vzali ji při konci léta třetího; léta šestého ezechiášova, (jenž byl rok devátý ozee krále izraelského), vzata jest samaří.
et cepit nam post annos tres anno sexto ezechiae id est nono anno osee regis israhel capta est samari

a byla hodina třetí, když ho ukřižovali.
erat autem hora tertia et crucifixerunt eu