Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rybníky tak představují významnou ekologickou součást krajiny Šlesvicka-holštýnska.
tādējādi pēdējais veido būtisku Šlēsvigas–holšteinas ainavas ekoloģijas daļu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kvůli podnebí je na severu Šlesvicka-holštýnska pouze málo rybničních chovů kaprů.
klimata dēļ Šlēsvigas–holšteinas ziemeļu daļā ir tikai dažas karpu dīķsaimniecības.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
německo oznámilo, že jedno hospodářství na území Šlesvicka-holštýnska ukončilo svoji činnost.
vācija ir paziņojusi, ka viena saimniecība Šlēsvigā-holšteinā ir pārtraukusi darbību.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
landesversicherungsanstalt schleswig-holstein (zemská pojišťovna Šlesvicka-holštýnska), lübeck";
(Šlesvigas-holšteinas reģionālā apdrošināšanas pārvalde), lűbeck";
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
landesversicherungsanstalt schleswig-holstein (zemská pojišťovna Šlesvicka-holštýnska), lübeck."
landesversicherungsanstalt schleswig-holstein (Šlēsvigas-holšteinas reģionālā apdrošināšanas iestāde), lībeka."
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
landesversicherungsanstalt schleswig-holstein (zemská pojišťovna úřad Šlesvicka-holštýnska), lübeck."
ii) tā 3. punkta a) apakšpunkta vi) iedaļu aizstāj ar šādu un pievieno jaunu iedaļu aiz ix) iedaļas:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- sever/střed: Šlesvicko-holštýnsko, hamburk, brémy, berlín, dolní sasko a severní hesensko,
- ziemeļu/centrālā zona: Šleisviga-holšteina, hamburga, brēmene, berlīne, lejassaksija un ziemeļhesene,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: