You searched for: neinkasované (Tjeckiska - Lettiska)

neinkasované pohledávky
neatgūti parādi

mezisoučet -5702 -5669 -neinkasované účelově vázané příjmy -— -315 -
starpsumma -5702 -5669 -nesaņemtie piešķirtie ieņēmumi -— -315 -

14.inkasní příkazy vydané, ale dosud neinkasované ke konci roku 2004 v hodnotě 18 milionů eur nepředstavují celkovou hodnotu pohledávek.
14.izdoto iekasēšanas rīkojumu summa par 18 miljoniem eur, kas vēl nav iekasēti 2004. gada beigās, neatbilst kopējai debitoru parādu vērtībai.

14.inkasní příkazy vydané, ale dosud neinkasované ke konci roku 2004 v hodnotě 18 milionů eur nepředstavují celkovou hodnotu pohledávek. jelikož komise nedostatečně prověřila všechny zálohy vyplacené příjemcům, nemůže stanovit částky, které mají být inkasovány. pokud jde o nevypořádané zálohy, které je třeba prověřit, komise částku ke konci roku 2004 nevyčíslila. -14s ohledem na finanční nařízení komise analyzovala a systematicky sledovala zálohově vyplacené pohledávky. tato návazná činnost je předmětem jedné kapitoly ve výroční zprávě.komise bude nadále registrovat zálohově vyplacené částky a posuzovat, zda nejsou vratné. -
14.izdoto iekasēšanas rīkojumu summa par 18 miljoniem eur, kas vēl nav iekasēti 2004. gada beigās, neatbilst kopējai debitoru parādu vērtībai. tā kā komisija nav pienācīgi izpētījusi visus saņēmējiem izmaksātos avansus, nav iespējams noteikt atgūstamās summas. saistībā ar nenokārtotajiem avansiem, par kuriem jāveic izpēte, 2004. gada beigās komisija summu nebija aprēķinājusi. -14.saskaņā ar finanšu regulas noteikumiem komisija ir sistemātiski veikusi atgūstamo maksājumu analīzi un uzraudzību. Šis uzraudzības darbs ir atspoguļots vadības ziņojuma vienā nodaļā.komisija centīsies arī turpmāk veikt avansu uzskaiti pirms to atgūšanas. -