Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jméno prodávajícího
pārdevējs
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jméno a adresa prodávajícího;
pārdevēja vārds/nosaukums un adrese;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jméno prodávajícího a kupujícího,
- gan pārdevēja, gan pircēja vārdu,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
a) jméno a adresa prodávajícího;
a) pārdevēja nosaukumu un adresi;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
zřízení obchodu prodávajícího místní produkci
lauku produkcijas veikala izveide
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
členem právnické osoby prodávajícího nebo kupujícího,
pārdevēja vai pircēja korporatīvā uzņēmuma loceklis,
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zaměstnancem, dlužníkem, klientem, půjčovatelem nebo věřitelem prodávajícího nebo kupujícího,
pārdevēja vai pircēja darbinieks, aizņēmējs, klients, aizdevējs vai kreditors,
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) jedná jménem kupujícího, přičemž další člen nebo účastník jedná jménem prodávajícího;
d) rīkoties uz pircēja rēķina, ja cits biedrs vai dalībnieks rīkojas uz pārdevēja rēķina;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
a) pokud jde o prodávající:
a) attiecībā uz pārdevējiem:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: