Fråga Google

You searched for: epizootický (Tjeckiska - Litauiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Litauiska

Info

Tjeckiska

epizootický

Litauiska

epizootinis

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tjeckiska

Epizootický vředový syndrom

Litauiska

Epizootinis opinis sindromas

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tjeckiska

Epizootický vředový syndrom

Litauiska

Epizootinis ulkeratyvinis sindromas

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tjeckiska

-— epizootický vředový syndrom (EUS),

Litauiska

-— epizootinis ulkeratyvinis žuvų sindromas (EUS),

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

zajistit včasné varování, odhadovat a pokud možno předvídat riziko plynoucí z nově se objevujících nákaz a zvláštních epizootických situací,

Litauiska

užtikrinti ankstyvąjį įspėjimą, įvertinti ir, jei įmanoma, numatyti pavojus, atsirandančius dėl ligų ir ypatingų epidemiologinių situacijų;

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Epizootická nekróza krvetvorné tkáně

Litauiska

Epizootinė hematopoezinė nekrozė

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Díky novým epizootickým, ekologickým a zeměpisným údajům je možné z těchto uzavřených pásem vyloučit určité regiony ve Španělsku.

Litauiska

Nauji epidemiologiniai, ekologiniai ir geografiniai duomenys leidžia pašalinti kai kuriuos Ispanijos regionus iš ribojimų taikymo zonos.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Směrnice 90/425/EHS stanoví, že po vzniku ohnisek epizootické choroby ve Společenství lze přijmout prozatímní ochranná opatření.

Litauiska

Direktyvoje 90/425/EEB numatoma, kad Bendrijoje kilus epizootinės ligos protrūkiui galima priimti tam tikras laikinas apsaugos priemones.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

buď [II.5.4.1.1 která je podle úředních zjištění prostá epizootické hemoragické choroby (EHD);]

Litauiska

arba [II.5.4.1.1. kuri oficialių tyrimų duomenimis nebuvo apimta epizootinės hemoraginės ligos (EHD);]

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Epizootická nekróza krvetvorné tkáně

Litauiska

Epizootinė hematopoetinė nekrozė

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

buďto (II.5.2 byla odebrána ve vyvážející zemi (5), která je podle úředních zjištění prostá epizootického hemoragického onemocnění (EHD);)

Litauiska

arba [II.5.2. buvo surinkti eksportuojančioje šalyje (5), kurioje, oficialiais duomenimis, nėra užregistruota epizootinės hemoraginės ligos (EHD) atvejų;)

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

buďto [II.4.8 byli chováni ve vyvážející zemi (5), která je podle úředních zjištění prostá epizootického hemoragického onemocnění (EHD);)

Litauiska

arba (II.4.8. buvo auginami eksportuojančioje šalyje (5), kurioje oficialiais duomenimis nėra užregistruota epizootinės hemoraginės ligos (EHD) atvejų;)

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Katarální horečka ovcí a epizootické hemoragické onemocnění

Litauiska

Mėlynojo liežuvio liga ir epizootinė hemoraginė liga (EHL)

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Epizootické hemoragické onemocnění

Litauiska

Epizootinė hemoraginė liga (EHL)

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Katarální horečka ovcí a epizootické hemoragické onemocnění

Litauiska

Mėlynojo liežuvio liga ir epizootinė hemoraginė liga:

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

zeměpisně a epizooticky izolovanou částí třetí země nebo území;

Litauiska

geografiškai ir epidemiologiškai atskirta nuo trečiosios šalies ar teritorijos;

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

buď [II.2.6.1 která je podle úředních zjištění prostá epizootického hemoragického onemocnění (EHD);]]

Litauiska

arba [II.2.6.1. kurioje oficialiais duomenimis nenustatyta epizootinės hemoraginės ligos atvejų (EHD);]]

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

buď [II.4.9 pobývali ve vyvážející zemi, která je podle úředních zjištění prostá epizootického hemoragického onemocnění (EHD);]

Litauiska

arba [II.4.9. buvo nuolat laikomi eksportuojančioje šalyje, kurioje oficialiais duomenimis nenustatyta epizootinės hemoraginės ligos (EHD) atvejų;]

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Vzhledem k dostupným epizootickým informacím je vhodné uplatňování uvedených opatření prodloužit do 30. dubna 2007.

Litauiska

Atsižvelgiant į turimą epidemiologinę informaciją tikslinga pratęsti priemonių taikymą iki 2007 m. balandžio 30 d.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Opatření budou přezkoumána s ohledem na vývoj epizootické situace a na nově dostupné informace.

Litauiska

Priemonės persvarstomos, atsižvelgiant į epidemiologinės situacijos pokyčius ir gautą naują informaciją.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK