You searched for: specifikována (Tjeckiska - Litauiska)

není specifikována
Nenurodyta

Ta jsou specifikována v příloze A.
Jos tiksliai nurodytos A priede.

Tato opatření jsou specifikována v příloze I.
Šie susitarimai nurodomi I priede.

je blíže specifikována popisem složek infrastruktury;
išsamiau apibrėžiamas pateikiant infrastruktūros sudedamųjų dalių apibūdinimą;

Část geologické jednotky, jejíž role není specifikována.
Neapibrėžtos funkcijos geologinio vieneto dalis

Odpovídající délka léčby pro jednotlivé parazity je specifikována níže.
Tinkama gydymo trukmė, užsikrėtus tam tikrais parazitais, nurodyta žemiau.

d) která není jasným způsobem specifikována v nákladním listu nebo
d) kai atliekos nėra konkrečiai nurodytos važtaraštyje; arba

Vlastnost observedProperty pozorování půdního profilu bude specifikována s použitím hodnoty z číselníku SoilProfileParameterNameValue.
Dirvožemio profilio stebėjimo požymis observedProperty nurodomas naudojant kodų sąrašo SoilProfileParameterNameValue reikšmę.

Vlastnost observedProperty pozorování půdního stanoviště bude specifikována s použitím hodnoty z číselníku SoilSiteParameterNameValue.
Dirvožemio vietos stebėjimo požymis observedProperty nurodomas naudojant kodų sąrašo SoilSiteParameterNameValue reikšmę.

Vlastnost observedProperty pozorování prvku profilu musí být specifikována pomocí hodnoty z číselníku ProfileElementParameterNameValue.
Profilio elemento stebėjimo požymis observedProperty nurodomas naudojant kodų sąrašo ProfileElementParameterNameValue reikšmę.

Smluvní strany smlouvy o pěstování mohou písemným dodatkem zvýšit množství, která byla ve smlouvě původně specifikována.
Auginimo sutarties šalys gali padidinti iš pradžių sutartyje nurodytą kiekį, padarusios pakeitimus raštu.

Podpora, která není výrobkově specifikována, bude zahrnuta do jednoho výrobkově nespecifikovaného AMS v celkové peněžní hodnotě.
Parama, skiriama ne produkto pagrindu, yra susumuojama į visą ne produkto pagrindu skiriamą BPD, išreiškiamą piniginiais vienetais.

Jiná provozní pravidla, která lze normalizovat v rámci TEN, jsou specifikována v příloze B.
Kitos naudojimo taisyklės, kurios gali būti standartizuotos visame TEN, bus nurodytos B priede.

Kritéria rozhodování týkající se přípustného napětí jsou specifikována v kapitole 7 normy EN13103:2009 + A2:2012.
Sprendimo dėl leidžiamo įtempimo kriterijai nustatyti standarto EN 13103:2009 + A2:2012 7 skirsnyje.

Barva návěstidel je specifikována v bodu 4.2.16 TSI subsystému „Řízení a zabezpečení“ z roku 2006.
Signalų spalva yra nustatyta Kontrolės, valdymo ir signalizacijos TSS 2006 4.2.16 punkte.

není specifikováno
Nenustatyta

Pro téma prostorových dat Rozložení druhů jsou specifikovány tyto typy prostorového objektu:
Prie erdvinių duomenų temos „Rūšių pasiskirstymas“ priskiriami šie erdvinių objektų tipai:

Pro téma prostorových dat Biogeografické regiony je specifikován tento typ prostorového objektu: Bio-geographical Region.
Prie erdvinių duomenų temos „Biogeografiniai regionai“ priskiriami šie erdvinių objektų tipai: Biogeografinis regionas.

Pro téma prostorových dat Stanoviště a biotopy je specifikován tento typ prostorového objektu: Stanoviště.
Erdvinių objektų tipas „Buveinė“ priskiriamas erdvinių duomenų temai „Buveinės ir biotopai“.

Pro téma prostorových dat Mořské oblasti jsou specifikovány tyto typy prostorového objektu:
Prie erdvinių duomenų temos „Jūrų regionai“ priskiriami šie erdvinių objektų tipai: