Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-"ozářením" vystavení ionizujícímu záření,
-esponiment: il-proċess li bih tkun espost għar-radjazzjoni jonizzanti.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ozářením proces vystavení ionizujícímu záření.
esposizzjoni: il-proċess li tkun espost għal radjazzjoni jonizzanti.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
masné výrobky nesmí být podrobeny ionizujícímu záření."
ma jridux ikunu soġġetti għal radjazzjoni jonizzanti.'
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ochranné rukavice proti ionizujícímu záření a radioaktivnímu zamoření ----
ingwanti protettivi kontra radjazzjoni jonizzanti u kontaminazzjoni radjuattiva ----
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
6. masné výrobky nesmí být podrobeny ionizujícímu záření."
6. ma jridux ikunu soġġetti għal radjazzjoni jonizzanti."
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vystavení každého pacienta ionizujícímu záření musí být na základě jeho pravděpodobného přínosu opodstatněné.
għal kull pazjent trid tittieħed id- deċiżjoni kemm hu ta 'benefiċċju li jkun espost għar- radjazzjoni ijonizzanti.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vystavení ionizujícímu záření je spojeno se vznikem rakoviny a s možným vývojem dědičných vad.
l- espożizzjoni għar - radjazzjoni ijonizzanti hija assoċjata ma ’ l- induzzjoni tal- kanċer u jista` jkollha l- potenzjal li twassal għal defetti li jintirtu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
oop poskytující pouze časově omezenou ochranu proti chemickému působení nebo proti ionizujícímu záření,
ppe li jipprovdi biss protezzjoni limitata minn attakk kemiku jew minn radjazzjoni ionizzanti,
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
proto je třeba přijmout opatření na ochranu proti ionizujícímu záření v souladu s národními předpisy.
għalhekk għandhom jittieħdu l - prekawzjonijiet ta ’ protezzjoni mir- radjazzjoni b’ mod konformi mar- regolamenti nazzjonali.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
až do případného přijetí právních předpisů společenství o ionizaci nesmí být masné výrobky vystaveny ionizujícímu záření.
sakemm ma jigux possibbilment stabbiliti regoli komunitarji dwar l-ijonizzazzjoni, il-prodotti tal-laħam m'għandhomx ikunu suġġetti għal radjazzjoni li tijonizza.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: