You searched for: naše (Tjeckiska - Maltesiska)

naše poslání
il-missjoni tagħna

naŠe zÁruka kvality
skedi informattivi

naše strategické cíle jsou:
l-objettiv fundamentali tagħna għall- 2009–2013

naše odpověď je kladná.
it-tweġiba tagħna hija pożittiva.

je naše prácehodnocena stejně?
il-valurtax-xogħol tagħna huwa l-istess?

„naše odhodlání je očividné.
“id-determinazzjoni tagħna hija ċara.

je to naše spolená povinnost.
dan huwa d-dmir komuni tagħna.

jaké zemědělství pro naše potraviny?
kif nistgħu nsibu bilanċ bejn il-familja u x-xogħol?

naše činnost za rakouského předsednictví
il-monasteru dos jerónimos f’liżbona – il-wirt kulturali ewropew sar fattur ekonomiku.

kromě toho sponzorují naše aktivity.
jipprovdu wkoll fondi sostanzjali għall-attivitajiet tagħna.

jak vidí naše společnost staré lidi?
is-soċjetà tagħna kif tħares lejn l-anzjani? huma stmati, irrispettati, integrati?

naše dědictví však není hotovým seznamem.
millperspettiva tagħna, dan hu ta' serħan.

je naše práce hodnocenastejně? stejně?
il-valurtax-xogħol tagħna huwa l-istess?

naše schopnosti ovládnout přírodu jsou bezprecedentní.
is-saħħa tagħna li nikkontrollaw il-forzi tan-natura hi bla preċedent.

naše spolupráce bude mimo jiné zahrnovat tyto body:
il-koperazzjoni tagħna ser tkopri fost oħrajn il-punti li ġejjin:

„už jde naše ošetřovatelka!“ zvolal tomík.
“hawn hi n-ners !” għajjat tom.

naše průzkumná stanoviska vzbuzují stále větší zájem.
linteress għall-opinjonijiet esploratorji tagħna qiegħed dejjem jikber.

ale švédské celní úřady naše dodávky pravidelně konfiskují.
imma l-awtoritajiet Żvediżi taddwana jikkonfiskaw il-merkanzija tagħna fuq bażi regolari.

„naše společné hodnoty proniknou do veškeré naší práce.
‘il-valuri komuni tagħna se jinfiltraw fil-ħidma kollha tagħna.

„tím byla naše působnost omezena,“ vysvětluje harm koster.
“dan kien jillimita l-azzjoni tagħna,” jispjega harm koster.