You searched for: nejvýznamnější (Tjeckiska - Maltesiska)

nejvÝznamnĚjŠÍ udÁlosti roku
l-iŻjed avvenimenti importanti tas-sena

nejvýznamnější události roku 2006
attivitajiet ewlenin fl2006

nejvýznamnější čísla za rok 2004
Ċifri prinċipali għall-2004

nejvýznamnější z nich jsou uvedeny dále.
l- istudji segwenti huma l- iktar importanti.

odkazy, nejvÝznamnĚjŠÍ publikace a www strÁnky
referenzi, pubblikazzjonijiet u websites importanti

jaká jsou nejvýznamnější nově vznikající biologická rizika?
x’inhuma l-aktar riskji bijoloġiċi emerġenti?

uveďme zde ta, jejichž symbolický přínos je nejvýznamnější.
rigward il-baġit, il-parlament kellu l-ħila jespandi l-poteri tiegħu pass pass. sa mill-1958 il-parlament

eib patří mezi nejvýznamnější vypůjčovatele na světových dluhopisových trzích
il-bei huwa fost is-selliefa ewlenin fuq is-suq globali tal-bonds.

nejvýznamnější mechanismus spočívá ve snížení buněčné akumulace farmaka.
l- iktar mekkaniżmu importanti hu minħabba it- tnaqqis ta ’ l- akkumulazzjoni ċellulari tal- mediċina.

dvě nejvýznamnější změny posilují vyšetřovací pravomoci veřejného ochránce práv.
ewropew adotta deċiżjoni3 li tirrevedi l-istatut, b’effett mill-31 ta’ lulju 2008.

eib je nejvýznamnější mezinárodní finanční institucí působící v jihovýchodní evropě.
il-bei huwa l-istituzzjoni finanzjarja internazzjonali ewlenija li topera flewropa tax-xlokk.

z hlediska častosti užívání firemních certikátů je nejvýznamnější komerční bankovnictví.
l-aktar settur importanti huma banek kummerċjali fejn iċ-ċertifkati talkumpaniji huma wżati ħafna.

organizátoři chtějí, aby platforma byla otevřená pro nejvýznamnější a nejúčinnější účastníky.
dawk li jlaqqgħu jridu li l-pjattaforma tkun tinkludi l-parteċipanti l-aktar rilevanti u effettivi.

cílem je zahrnout veškeré nejvýznamnější populace ryb eu do ustanovení víceletého řízení.
il-mira hija li l-aktar stokkijiet importanti kollha talue jkunu taħt arranġamenti ta’ ġestjoni multiannwali.

nejvýznamnější z těchto jsou: anafylaxe, celulitida, flebitida a neutralizující protilátky.
inkluż qlugħ tas- snien

měla by představovat strategicky nejvýznamnější uzly a spoje transevropské dopravní sítě odpovídající potřebám provozu.
huwa għandu jirrappreżenta n-nodi l-aktar importanti mil-lat strateġiku tan-netwerk trans-ewropew tat-trasport, skont il-ħtiġijiet tat-traffiku.

tato metodika určila nejvýznamnější městské uzly, přístavy a letiště, jakož i hraniční přechody.
dik il-metodoloġija identifikat in-nodi urbani, il-portijiet u l-ajruporti kif ukoll il-punti ta’ qsim tal-fruntieri l-aktar importanti.

druhé nejzávažnější omezení (uveďte kód druhé nejvýznamnější aktivity, která činí obtíže)
it-2 diffikultà bażika fl-attivitajiet (ikkodifika t-tieni l-aktar diffikultà importanti)

koridory hlavní sítě pokrývají nejvýznamnější dálkové toky v hlavní síti a mají zejména zlepšit přeshraniční spojení v rámci unie.
il-kurituri tan-netwerk ewlieni jkopru l-aktar flussi fuq distanzi twal importanti fin-netwerk ewlieni u huma maħsuba, b'mod partikolari, biex itejbu l-links transkonfinali fl-unjoni.

nejvýznamnější strukturovaný dialog, který unie vede, je bezpochyby dialog s Čínou, který trvá již dvanáct let.
ekaċi ferm biex ikun jista’ jsemma’leħnu.