Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pacienti podstupující chirurgický zákrok v programech autologního dárcovství
pazjenti kirurġiċi f’ programmi ta ’ pre- donazzjoni awtologi
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
dvou z těchto studií se účastnili pacienti podstupující chemoterapii.
to jinkludu pazjenti li kienu qed ikunu kkurati bil- kimoterapija.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pacienty podstupující chirurgický zákrok je tudíž nutno pečlivě vyhodnocovat.
għalhekk, il- pazjenti sottoposti għal kirurġija għandhom jiġu evalwati b’ attenzjoni.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
u pacientů podstupující antiretrovirovou terapii může dojít ke změnám tělesného tuku.
bidliet fix- xaħam tal- ġisem jistgħu jseħħu f' pazjenti li jkunu fuq terapija antiretrovirali kombinata.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
19 − dospělí pacienti podstupující chirurgický zákrok v programu autologního dárcovství
− pazjenti kirurġiċi f’ programmi predonazzjoni awtologi
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
dospělí pacienti podstupující chirurgický zákrok, kteří se účastní autologního dárcovského programu
pazjenti adulti li kellhom il- kirurġija f’ programm ta ’ pre- donazzjoni awtologa
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zvláštní upozornění pro pacienty podstupující mobilizaci periferních kmenových (progenitorových) buněk
prekawzjonijiet speċjali f’ pazjenti taħt proċedura ta ’ mobilizzazzjoni ta ’ pbpc
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ženy podstupující superovulaci před technikou asistované reprodukce jako např. oplodnění in vitro (ivf):
2 nisa li għaddejjin minn ovulazzjoni mgħaġġla qabel l- applikazzjoni ta ’ teknika ta ’ riproduzzjoni assistita bħall- fertiliżżazzjoni in vitro (ivf):
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pacienti podstupující urologickou operaci (kromě operace ledvin) nebo gynekologickou operaci, laparoskopický zákrok nebo cévní operaci nebyli do studie začleněni.
pazjenti li kellhom kirurġija uroloġika (minbarra tal- kliewi) jew ġinekoloġika, laparoskopika jew vaskulari ma kienux inklużi f’ dan l- istudju.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- 1407 pacientů podstupujících břišní operaci léčených nejvýše 9 dnů
- 1407 pazjent għaddejjin minn kirurġija ta ’ l- addomenu li ġew trattati mhux iżjed minn 9 t’ ijiem
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: