You searched for: posteli (Tjeckiska - Maltesiska)

těsně před tím, než půjdete spát, si dejte druhou dávku k posteli.
qabel eżatt ma titħol torqod, poġġi t- tieni doża fejn is- sodda.

v tuto dobu ošetřená zvířata by neměla spát s majiteli v jedné posteli, obzvláště ne s dětmi.
annimali ttrattati riċentement m' għandhomx jitħallew jorqdu fl- istess sodda mas- sidien tagħhom, speċjalment it- tfal.

vsedě na posteli vypijte celou druhou dávku těsně předtím než si lehnete do postele a budete pokračovat ve spánku.
waqt li tkun bil - qegħda fis- sodda, ixrob it- tieni doża kollha eżatt qabel ma tkun ser terġa ’ timtedd biex terġa torqod.

proto se doporučuje aplikace večer a nedoporučuje se, aby takto ošetřené zvíře spalo v posteli s majitelem, zejména ne s dětmi.
għalhekk huwa rakkomandat li l- annimali jiġu trattati fil- għaxija u li annimali li ġew trattati reċentement ma jitħallewx jorqdu ma ’ sidhom, speċjalment tfal.

musí být vybaveny postelemi, skříněmi, stoly a židlemi s opěradly, s přihlédnutím k počtu zaměstnanců, a uspořádány případně s přihlédnutím k přítomnosti pracovníků obojího pohlaví.
għandhom ikunu mgħmmra b'sodod, armarji, mwejjed u siġġijiet bid-dahar skond in-numru ta' ħaddiema, u jiġu allokati jekk ikun il-każ, skond jekk hemmx ħaddiema taż-żewġg sessi.