Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeremiáš desátý, machbannai jedenáctý.
ko heremaia te tuatekau, ko makapanai te tekau ma tahi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na eliasiba jedenáctý, na jakima dvanáctý,
ko te tekau ma tahi no eriahipi, ko te tekau ma rua no iakimi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jedenáctý na azarele, synům a bratřím jeho dvanácti.
o te tekau ma tahi no atareere; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jedenáctého na jedenáctý měsíc banaiáš faratonský z synů efraimových, a v houfě jeho čtyřmecítma tisíců.
ko te tekau ma tahi, mo te tekau ma tahi o nga marama, ko penaia piratoni, no nga tama a eparaima. e rua tekau ma wha mano i tona wehenga
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pátý sardonyx, šestý sardius, sedmý chryzolit, osmý beryllus, devátý topazion, desátý chryzoprassus, jedenáctý hyacint, dvanáctý ametyst.
ko te tuarima, he hararonika; ko te tuaono, he harariu; ko te tuawhitu, he karihorita; ko te tuawaru, he perira; ko te tuaiwa, he topaha; ko te ngahauru, he karihoparaha; ko te tekau ma tahi, he hakiniti; ko te tekau ma rua, he ametihita
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a léta jedenáctého, měsíce bul, (jenž jest měsíc osmý), dokonán jest dům se všemi přípravami svými, a se vším tím, což k němu přináleželo; kterýž stavěl sedm let.
a no te tekau ma tahi o nga tau, no marama puru, ara no te waru o nga marama i oti ai nga aha katoa o te whare, ara nga mea katoa i whakaritea mona. e whitu nga tau e hanga ana ia i taua whare
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: