You searched for: být (Tjeckiska - Norska)

být
være til

být informován
bli informert

může být implicitní
kan være forvalgt

co má být vynulováno
hva skal nullstilles

musí být programem% 1
må være program% 1

rodič musí být qgraphicslayoutitem
forelderen må være en qgraphicslayoutitem

data mohou být poškozená.
objektutformingen kan være ødelagt.

% 1 chce být tvůj kamarád
% 1 vil legge deg til som venn

% 1 nemohl být vytvořen.
klarte ikke opprette% 1.

má být hráč ovládán člověkem
om denne spelaren skal styrast av eit menneske

disk může být stále čitelný.
disken kan fremdeles være leselig.

adresář musí být podadresář% 1
mappa må være en undermappe av% 1

hodnota prahu musí být kladná
terskelverdien må være positiv

jestli mají být přehrávány zvuky.
om det skal spelast av lydeffektar.

mají být všuchni přátelé odstraněni?
skal alle venner tas bort?

nastavení úložiště nemohlo být změněno.
klarte ikkje endra fillageroppsettet.

"require" musí být první příkaz
« require » må være første kommando

být přeshraničním pracovníkem přináší několik výhod:
grensependling kan by på mange fordeler:

Čarodějnici nedáš živu býti.
en trollkvinne skal du ikke la leve