Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
| phz cenzin | dokapitalizacija | poljski zakonik o družbah z dne 15.
| phz cenzin | kapitāla ieguldījums | 15.09.2000.
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
| ladjedelnica gdynia | dokapitalizacija | poljski zakonik o družbah z dne 15.
| gdiņas kuģu būvētava | kapitāla ieguldījums | 15.09.2000.
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obrok v višini 13 milijonov pln) | enkratna dokapitalizacija | 20000000,00 |
maksājums pln 13 miljonu apmērā) | vienreizējs palielinājums | 20000000,00 |
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ta izračun upošteva le finančno izpostavljenost vlagatelja ([…] milijonov pln: dokapitalizacija v višini 305 milijonov pln in […] milijonov pln za nakup obstoječih delnic).
Šis aprēķins parāda vienīgi ieguldītāja finansiālo iesaistīšanos (pln […] miljoni: pln 305 miljoni kapitāla papildināšanai un pln […] miljoni, kas paredzēti esošo kuģu būvētavas akciju iegādei).
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(133) na področju finančnega prestrukturiranja je v načrtu predvidena nova državna pomoč v obliki dokapitalizacije v višini 46, 7 milijona pln in posojila v višini 103,3 milijona pln.
(133) attiecībā uz finanšu pārstrukturēšanu plānā ir paredzēts jauns valsts atbalsts kapitāla papildināšanas veidā pln 46,7 miljonu apmērā un aizdevuma veidā pln 103,3 miljonu apmērā.
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: