Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gyékényes – somogy – železnice
gyékényes – somogy – kolejowe przejście graniczne
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
v části týkající se maďarska se vypouští položky gyékényes (železnice) a letenye (silnice);
w części dotyczącej węgier skreśla się pozycje dotyczące kolejowego punktu kontroli granicznej gyékényes i drogowego punktu kontroli granicznej letenye;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) po uspokojivé kontrole provedené v souladu s rozhodnutím 2001/881/es by na tento seznam měla být připojena další stanoviště hraniční kontroly v těchto místech: daugavpils, riga, rezekne a ventspils v lotyšsku, castellón ve Španělsku a gyékényes, kelebia a eperjeske v maďarsku.
(2) po zadawalających wynikach kontroli zgodnie z decyzją 2001/881/we wykaz należy uzupełnić o dodatkowe punkty kontroli granicznej w daugavpils, rydze, rezekne i ventspils na Łotwie, w castellón w hiszpanii, oraz w gyékényes, kelebia i eperjeske na węgrzech.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: