You searched for: pius (Tjeckiska - Polska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Czech

Polish

Info

Czech

pius

Polish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Polska

Info

Tjeckiska

pius iv.

Polska

pius iv (łac.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

== Životopis ==pius viii.

Polska

pius viii (łac.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

ludwik pius bartosik, ofmconv.

Polska

ludwik pius bartosik ofmconv (ur.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

její statut potvrdil papež pius xii.

Polska

statut celam zatwierdził papież pius xii.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

dne 11. prosince 1922 jej papež pius xi.

Polska

na konsystorzu z grudnia 1922 otrzymał kapelusz kardynalski.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

beatifikoval a v roce 1904 jej papež pius x. kanonizoval.

Polska

== proces kanonizacyjny ==papież pius x kanonizował go 11 grudnia 1904 roku.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

28. listopadu 1843, na arcidiecézi ji 12. února 1875 povýšil pius ix.

Polska

12 lutego 1875 roku, diecezja został podniesiony do rangi archidiecezji przez papieża piusa ix.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

přijal jméno pius v. a byl korunován v den svých narozenin, 17. ledna 1566.

Polska

przyjął on imię piusa v i został koronowany w dniu swoich urodzin, 17 stycznia 1566.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

27. listopadu 1911 jej papež pius x. jmenoval titulárním kardinálem kostela sainte-sabine.

Polska

27 listopada 1911 pius x wyniósł go do godności kardynalskiej.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

== sídla ==obec orava zahrnuje 29 vesnic: hanikase, jantra, kahkva, kakusuu, kamnitsa, kliima, korgõmõisa, kõivsaare, kõliküla, kõvera, lepassaare, liinamäe, luuska, madi, marga, orava, oro, piusa, praakmani, päka, pääväkese, rebasmäe, riihora, rõssa, soe, soena, suuremetsa, tamme, tuderna a vivva.

Polska

w skład gminy wchodzi:* 30 wsi: hanikase, jantra, kahkva, kakusuu, kamnitsa, kliima, korgõmõisa, kõivsaare, kõliküla, kõvera, lepassaare, liinamäe, luuska, madi, marga, orava, oro, piusa, praakmani, päka, pääväkese, rebasmäe, riihora, rõssa, soe, soena, suuremetsa, tamme, tuderna oraz vivva.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,763,307,310 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK