Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rhi
rhi
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rhi refractories liaoning co.
rhi refractories liaoning co.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- rhi ag, rakousko ("rhi"),
- rhi ag, austria ("rhi"),
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
provozovatel používající kód icao: rhi
operator używający icao_code:rhi
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- rhi ag ltd., vídeň, rakousko.
- rhi ag ltd, vienna, wiedeń, austria;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ve všech těchto faktorech se refratechnik podstatně lišila od rhi.
pod wszystkimi wymienionymi względami refratechnik znacząco różniło się od rhi.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jeden účastník řízení tvrdil, že zjištěnou újmu způsobil dovoz společnosti rhi z Člr.
jedna z zainteresowanych stron twierdziła, że przewóz z chrl prowadzony przez rhi powodował szkodę.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bylo zjištěno, že rhi z hlediska ziskovosti nepožívala značných výhod z opětovného prodeje dovážených výrobků.
stwierdzono, że rhi nie osiągało zasadniczych, pod względem rentowności, korzyści z odsprzedaży produktów pochodzących z przywozu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bylo proto shledáno, že hlavní obchodní činnost rhi s ohledem na dotčený výrobek je situována ve společenství.
dlatego ustalono, że działalność podstawowa rhi w zakresie rozpatrywanego produktu znajduje się na terytorium wspólnoty.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rhi je také největší výrobce ve společenství a její ředitelství, centrum pro výzkum a vývoj a největší výrobní zařízení se nacházejí ve společenství.
rhi jest także największym producentem we wspólnocie, a główna siedziba tego przedsiębiorstwa, ośrodek badawczo-rozwojowy i największe zakłady produkcyjne są zlokalizowane na terytorium wspólnoty.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bylo zjištěno, že refratechnik, na rozdíl od rhi, požíval značných výhod z opětovného prodeje dovážených výrobků.
stwierdzono, że refratechnik, w przeciwieństwie do rhi, uzyskiwało znaczne korzyści z odsprzedaży przywożonych produktów.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bylo zjištěno, že převážná část prodeje rhi na trhu společenství byla vyrobena ve společenství během období šetření, zatímco v Člr byla vyrobena jen malá část.
stwierdzono, że przeważająca część produktów sprzedawanych przez rhi na rynku wspólnoty była produkowana we wspólnocie w okresie dochodzenia, podczas gdy zaledwie niewielka jej część w chrl.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
několik účastníků řízení tvrdilo, že na rozdíl od závěru v prozatímním nařízení by společnost rhi, výrobce ve společenství, měla být z výrobního odvětví společenství vyloučena.
kilka zainteresowanych stron stwierdziło, że producent wspólnotowy rhi powinien zostać wyłączony z przemysłu wspólnotowego, wbrew wnioskowi zawartemu w rozporządzeniu tymczasowym.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- dva výrobci žadatelé ve společenství a dva další výrobci, kteří plně spolupracovali s komisí během šetření (rhi, lwb, refractarios burceña s.l. a ceramica del nalon s.a.),
- dwóch skarżących wspólnotowych producentów oraz dwóch innych producentów, którzy w pełni współpracowali z komisją podczas dochodzenia (rhi, lwb, refractarios burceña s.l. i ceramica del nalon s.a.),
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: