Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
srážlivosti krve
instrukcja uŻycia
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
porucha srážlivosti krve
zaburzenia krzepnięcia krwi
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
inr (míra srážlivosti krve).
podczas jednoczesnego stosowania warfaryny zgłaszano zmiany wskaźnika inr (miara rozrzedzenia krwi).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
poruchy krevní srážlivosti
zaburzenia krzepnięcia krwi
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
• máte poruchu krevní srážlivosti
• zaburzeniach związanych z występowaniem krwawień;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
faktor srážlivosti krve (trombocyty)
zmniejszona liczba czynnika krzepnięcia krwi (płytki krwi)
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
poruchy srážlivosti, přechodná aplastická
małopłytkowość,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
poruchy srážlivosti, aplastická anémie,
małopłytkowość,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- pacienti s poruchami srážlivosti krve:
- pacjenci z zaburzeniami krzepnięcia krwi.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- užíváte přípravky ke snížení srážlivosti krve
nr serii
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
léky pro prevenci krevní srážlivosti, jako je warfarin.
lekami przeciwzakrzepowymi jak warfaryna.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- warfarin (lék užívaný ke snížení srážlivosti krve).
- warfaryny (lek przeciwzakrzepowy).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
optické metody jsou pro zkoušky srážlivosti za přítomnosti oxyglobinu nespolehlivé.
metody optyczne pomiaru krzepliwości nie są wiarygodne w obecności preparatu oxyglobin.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- krevní sraženiny v žilách na nohou nebo poruchy krevní srážlivosti,
- zakrzepy w żyłach nóg lub trudności w krzepnięciu krwi
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
benefix obsahuje látku nonacog alfa, což je protein faktoru krevní srážlivosti.
nonakog alfa jest białkowym czynnikiem krzepnięcia krwi.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- cubicin může ovlivnit výsledky laboratorních testů určených ke zjištění srážlivosti krve.
wyniki
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
léčivá látka přípravku advate, octocog alfa, je protein faktoru krevní srážlivosti.
substancja czynna preparatu advate, oktokog alfa, jest białkowym czynnikiem krzepnięcia krwi.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Účinná látka přípravku helixate nexgen, octocog alfa, je protein faktoru krevní srážlivosti.
substancja czynna preparatu helixate nexgen - oktokog alfa - jest białkowym czynnikiem krzepnięcia krwi.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- léky které zabraňují krevní srážlivosti, včetně warfarinu, dipyridamolu, ticlopidinu, kyseliny
- lekach zapobiegających tworzeniu zakrzepów krwi, w tym warfaryny, dypirydamolu,
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- léky používané ke snížení krevní srážlivosti (warfarin, heparin a dikumarolové preparáty)
- leków zmniejszających krzepnięcie krwi (warfaryna, heparyna i dikumarol)
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: