You searched for: chlorfluoruhlovodíky (Tjeckiska - Portugisiska)

a) chlorfluoruhlovodíky;
a) clorofluorocarbonos;

b) jiné plně halogenované chlorfluoruhlovodíky;
b) outros clorofluorocarbonos totalmente halogenados;

chlorfluoruhlovodíky se všemi dále uvedenými charakteristikami:
clorofluorocarbonetos com as seguintes características:

skupina ii: -jiné plně halogenované chlorfluoruhlovodíky -
grupo ii: -outros cfc totalmente halogenados -

skupina ii: _bar_ jiné plně halogenované chlorfluoruhlovodíky _bar_
grupo ii: _bar_ outros cfc totalmente halogenados _bar_

skupina i -chlorfluoruhlovodíky (cfc) 11, 12, 113, 114 nebo 115 -
grupo i -cfc 11, 12, 113, 114 ou 115, -

pro účely položky 1c006.a.2. obsahují chlorfluoruhlovodíky výhradně uhlík, fluor a chlor.
para efeitos de 1c006.a.2., os clorofluorocarbonetos são compostos que contêm apenas carbono, flúor e cloro.

skupina i _bar_ chlorfluoruhlovodíky (cfc) 11, 12, 113, 114 nebo 115 _bar_
grupo i _bar_ cfc 11, 12, 113, 114 ou 115, _bar_

-"jinými plně halogenovanými chlorfluoruhlovodíky" regulované látky vyjmenované ve skupině ii přílohy i včetně jejich izomerů,
-%quot%outros clorofluorocarbonos totalmente halogenados%quot%: as substâncias regulamentadas enumeradas no grupo ii do anexo i, incluindo os seus isómeros,

-"chlorfluoruhlovodíky" (cfc) regulované látky vyjmenované ve skupině i přílohy i včetně jejich izomerů,
-%quot%clorofluorocarbonos%quot%: (cfc), as substâncias regulamentadas enumeradas no grupo i do anexo i, incluindo os seus isómeros,

- "jinými plně halogenovanými chlorfluoruhlovodíky" regulované látky vyjmenované ve skupině ii přílohy i včetně jejich izomerů,
- "outros clorofluorocarbonos totalmente halogenados": as substâncias regulamentadas enumeradas no grupo ii do anexo i, incluindo os seus isómeros,

- "chlorfluoruhlovodíky" (cfc) regulované látky vyjmenované ve skupině i přílohy i včetně jejich izomerů,
- "clorofluorocarbonos": (cfc), as substâncias regulamentadas enumeradas no grupo i do anexo i, incluindo os seus isómeros,

inhalátory odměřených dávek obsahující chlorfluoruhlovodíky uvedené v příloze i nejsou uváděny na trh zemí, jejichž příslušný orgán stanoví, že inhalátory odměřených dávek obsahující chlorfluoruhlovodíky nejsou pro tyto trhy základní.
os inaladores de dose calibrada de clorofluorocarbonetos enumerados no anexo i não serão colocados nos mercados nos quais a autoridade competente tenha determinado que eles não são essenciais.

- chladicí a klimatizační zařízení a výrobky, které jsou součástí jiných zařízení a výrobků a obsahují chlorfluoruhlovodíky nebo jejich trvalá funkčnost závisí na dodávkách chlorfluoruhlovodíků používaných jako chladicí látky;
- equipamentos e produtos de refrigeração e ar condicionado que contenham clorofluorocarbonetos, ou cuja continuidade de funcionamento dependa do fornecimento de clorofluorocarbonetos, utilizados como refrigerantes noutros equipamentos e produtos;

berouce na vĚdomÍ preventivní opatření na omezování emisí některých chlorfluoruhlovodíků, která již byla přijata na vnitrostátních a regionálních úrovních,
verificando que já foram tomadas, a nível nacional e regional, medidas de precaução destinadas a regulamentar as emissões de determinados clorofluorocarbonetos,