You searched for: nebudete (Tjeckiska - Potawatomi)

pakliť jest z boha, nebudete moci toho zkaziti; abyste snad i bohu odporní nalezeni nebyli.
kshe'mine'tok kishpin ocupiamkuk cokitapinactosinawa kcumiuk ke'iapi ktamkakom, e'mikane'k kshe'mine'to.

i řekl pavel setníkovi a žoldnéřům: nezůstanou-li tito na lodí, vy nebudete moci zachováni býti.
pan, ci oti okinan, ni kapte'nin, ipi ni shumaknishin; kishpin koti pwaiuwat shi napikwanuk, coki take'skwisim.

pilně se varujte, abyste almužny vaší nedávali před lidmi, proto abyste byli vidíni od nich, jinak nebudete míti odplaty u otce vašeho, jenž jest v nebesích.
ikwamsuk e'wipwamnototwe'k e'nasmupwat ninwuk e'wiwapmne'k ie'i ke'pwaoci mnototone'k koswa shpumuk e'iit kishkok.

a řekl: amen pravím vám: neobrátíte-li se a nebudete-li jako pacholátka, nikoli nevejdete do království nebeského.
oti ci kikito, we'we'ni ktinum kishpin pwawe'we'ni ne'ntume'k, ipi e'shwe'psuwat pe'piwsicik pinoce'iuk, co kupitike'sim; shi okumauwunuk shpumuk kishkok.

a kdyby kdo řekl slovo proti synu člověka, bude jemu odpuštěno, ale kdož by mluvil proti duchu svatému, nebude jemu odpuštěno, ani na tomto světě, ani na budoucím.
we'kwe'ntuk ke'mcicshimat we'kwismukot ninwun kupone'ntumwa win; we'kwe'ntuk micikikitowun ke'nat ke'shmine'to ocipamin cokupone'ntumwasi win coi shoti kik, ipi kishkwakiwuk.