Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
množitelský porost
cultura
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
množitelský porost -minimální vzdálenost -
culturadistanţa minimă
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
b) podmínky pro tento množitelský materiál,
(b) condiţiile aplicabile acestui material săditor;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
e. základním množitelským materiálem množitelský materiál,
e. material de bază: material de înmulţire
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
f. certifikovaným množitelským materiálem množitelský materiál;
f. material certificat: material de înmulţire
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
da. "výchozím množitelským materiálem" množitelský materiál,
da. material săditor iniţial: materialul săditor
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do testů lze zahrnout množitelský materiál sklizený ve třetích zemích.
materialul de înmulţire produs în terţe ţări poate fi inclus în teste.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"množitelský porost vykazuje dostatečnou odrůdovou pravost a odrůdovou čistotu.
"cultura posedă suficientă identitate şi puritate a soiului.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a) pro množitelský materiál ve vegetačních stupních předcházejících základnímu materiálu;
(a) pentru materialul de înmulţire dintr-un stadiu de înmulţire mai timpuriu decât materialul mamă de bază;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Členské státy stanoví, že na trh lze uvádět pouze révový množitelský materiál, který
statele membre vor dispune ca materialul de înmulţire a viţei de vie să nu poată fi comercializat decât în situaţia în care:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. Členské státy stanoví, že na trh lze uvádět pouze révový množitelský materiál, který
(1) statele membre dispun ca materialul săditor viticol să poată fi comercializat doar dacă:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
h) množství množitelského materiálu.
(h) cantitatea de material.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: