Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
astronomické observatoře
Астрономические обсерватории
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pohled na pozorovatelnu evropské jižní observatoře (eso) v chilských andách.
Вид на обсерваторию европейской астрономической службы (eso) в чилийских Андах.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
keckovy dalekohledy jsou součástí observatoře mauna kea, která kromě nich nahlíží do vesmíru i pomocí teleskopu subaru a irttf.
Телескопы "Кек" входят в состав обсерватории Мауна-Кеа, которая наряду с ними смотрит в небо также при помощи телескопов "Субару" и irttf.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
poradní sbor evropské nadace odborného vzdělávání a národní observatoře představují významné, zavedené sítě na výměnu zkušeností a odborných znalostí,n evropské a mezinárodní instituce, např.
К таким заинтересованным сторонам относятся:n люди, определяющие политику и осуществляющие её в ЕС, странах-членах ЕС и странах-партнерах.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jak oznámila syrská observatoř pro lidská práva, během této doby zahynulo v městě deraa na jihu sýrie 16 civilistů a 19 členů prorežimních sil.
За это время 16 гражданских лиц и по меньшей мере 19 представителей вооруженных сил режима погибли в районе Деръа на юге Сирии, сообщает Сирийский наблюдательный пункт по правам человека (osdh).
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: