Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
blahoslavení lkající, nebo oni potěšeni budou.
blago onima koji plaèu, jer æe se uteiti;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tak potěšeni byvše všickni, pojedli i oni.
onda se svi razveselivi i oni jedoe.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i přivedli toho mládence živého, a byli nad tím velice potěšeni.
a momèe dovedoe ivo, i uteie se ne malo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ale kteříž kárají, budou potěšeni, a přijde na ně požehnání dobrého.
a koji ga karaju, oni æe biti mili, i doæi æe na njih blagoslov dobrih.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
protož potěšeni jsme z vás, bratří, ve všelikém soužení a nesnadnosti naší, skrze víru vaši.
zato se uteismo, braæo, vama u svakoj alosti i nevolji svojoj vaom verom;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kterýž těší nás ve všelikém ssoužení našem, abychom i my mohli potěšovati těch, kteříž by byli v jakémkoli ssoužení, a to tím potěšením, kterýmž i my potěšeni jsme od boha.
koji nas uteava u svakoj nevolji naoj, da bismo mogli uteiti one koji su u svakoj nevolji utehom kojom nas same bog uteava.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: