Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vaše žena ho destabilizovala.
vaša žena ho destabilizovala.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a kompletně destabilizovala osn.
a kompletne destabilizovala osn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obě skončily neúspěchem, protože hodnota zlata vzhledem ke stříbru se měnila, čímž destabilizovala jednotlivé měny.
tieto sa neudržali, pretože cena zlata sa s ohľadom na striebro menila, čo meny destabilizovalo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ta zeď byla speciálně navržena, aby se destabilizovala, když ji dostaneš do velmi přesné harmonické rezonance.
- tá stena bola špeciálne zostrojená, aby sa destabilizovala, keď ňou prejde špecifická harmonická rezonancia.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v daném případě by se zdálo, že na trhu existují významná omezení hospodářské soutěže, která by destabilizovala jakýkoli pokus o koordinaci.
v tomto prípade sa zdá, že na trhu by mohli existovať významné obmedzenia hospodárskej súťaže, ktoré by destabilizovali akýkoľvek pokus o koordináciu.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trh s mlékem byl v nedávné době postižen významným poklesem ceny mléka, což destabilizovalo postavení producentů a vyvolalo riziko zhoršení jejich finanční situace.
trh s mliekom a mliečnymi výrobkami zaznamenal v poslednom období výrazné zníženie cien mlieka, ktoré viedlo k destabilizácii situácie výrobcov a k možnému zhoršeniu ich finančnej situácie.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: