Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
produktivita (jednotka/fte)
produktivita (jednotka/fte)
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fte — přepočet na plnou pracovní dobu
gr regio — generálne riaditeľstvo pre regionálnu politiku
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mzdové náklady (v eur/fte) index
náklady práce (eur/ fte) index
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
náklady na pracovní sílu (v eur/fte)
náklady práce (eur/fte)
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zaměstnanost v ekvivalentech plného pracovního úvazku (fte)
zamestnanosť – ekvivalent plného pracovného úväzku (fte)
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zaměstnanost – v ekvivalentech plného pracovního úvazku (fte) index
zamestnanosť – ekvivalent plného pracovného úväzku (fte) index
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Čistá změna fte pdole pracovního profilu (administrativní výdaje)tvorba, sledování
Čisté zmeny fte podľa pracovného profilu (administratívne výdavky)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
odbory komise uvedly ve svých prvotních hodnoceních, že zhruba budou potřebovat navíc přibližně 1 084 fte a že po skončení předvstupních činností očekávají uvolnění 237 fte.
oddelenia komisie vo svojich pôvodných hodnoteniach uviedli v hrubých hodnotách, že v rámci pracovníkov navyše budú potrebovať približne 1 084 fte a očakávajú, že pred ukončením predvstupových činností bude uvoľnených 237 fte.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tato tabulka potvrzuje, že v souladu s předpokladem, na němž je postaven navrhovaný finanční výhled, bude třeba z administrativního rozpočtu financovat kolem 850 fte.
táto tabuľka potvrdzuje, že v súlade s predpokladom na ktorom je postavený navrhovaný finančný výhľad bude treba približne 850 fte financovaných z administratívneho rozpočtu.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ke zvýšení však došlo v období do roku 2011, kdy dosáhla nejvyšší hodnoty ve výši 932 plných úvazků (fte) a následně poklesla na 857 fte během období šetření.
k tomuto zvýšeniu však došlo v období až do roku 2011, keď dosiahla svoj vrchol 932 ekvivalentu plného pracovného času (fte) a následne počas op klesla na 857 fte.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: