Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
někdo má halloweenskou náladu.
niekto má halloweensku náladu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pořádáme u nás halloweenskou párty.
usporadúvame v našom dome halloweensku párty.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konečně někdo s halloweenskou náladou.
konečne niekto s halloweenskou náladou.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne, vzal si na halloweenskou noc volno.
nie, zobral si voľno na noc.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne, ale tehdy na halloweenskou noc, byl.
nie, ale vtedy na halloweenskú noc, bol.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne, bylo to na minulém halloweenskou večírku.
nie, bolo to na minulom halloweenskom večierku.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jde se někdo podívat na halloweenskou přehlídku?
tak, ide sa niekto pozrieť na halloweensku prehliadku?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jedeme na nejlepší halloweenskou party v životě.
ideme na tú najlepšiu hallowensku párty, dobre?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bylo to v době, kdy jsem psal tu halloweenskou báseň.
bolo to, keď som písal halloweensky viachlas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"Šli jsme si prohlédnout halloweenskou výzdobu sousedů. "
"išli sme poobzerať halloweensku výzdobu susedov."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pan trickere máte vždycky tu nejlepší halloweenskou výzdobu!
pán tricker, vy máte vždy najlepšie dekorácie!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nemyslím tu která probíhá na halloweenskou noc ve městě.
nemyslel som tú, čo je známa ako halloweenska noc vo village.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abby, ještě jednou promiň tu tvou zmeškanou halloweenskou párty.
abby, ešte raz prepáč tú tvoju zmeškanú halloweensku párty.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dobrá, nuže, děkuji, že jsi přišla na halloweenskou párty.
dobre, nuž, ďakujem, že si prišla na halloweenskú párty.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my přece můžem... si udělat halloweenskou oslavu, jenom mi čtyři.
my predsa môžme... si urobiť halloweensku oslavu, iba mi štyria.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na zítřejší halloweenskou párty si oblečeš tenhle kostým, a nechám toho navždy.
oblečieš si tento kostým na zajtrajšiu halloweensku party, a navždy to nechám tak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
panička a já právě sledujeme, jeden z těch "halloweenskou filmů, příliš hlasitě.
panička a ja práve sledujeme, jeden z tých" halloweenských filmov, príliš hlasno.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
myslím přehlídku, která nastane ráno, 1 listopadu-- tradiční po halloweenskou přehlídku cest hanby.
myslím tú, čo sa koná ráno prvého novembra-- výročná pohalloweenska prechádzka hanby.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"pozůstalá halloweenských vražd... při autonehodě zabita."
"pozostalí halloweenských-vrážd... pri auto nehode zabitý."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering