Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
u pacientů užívajících fasturtec byla hlášena methemoglobinemie.
u pacientov užívajúcich fasturtec bola hlásená methemoglobinémia.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vznik methemoglobinemie > 5% byl zaznamenán i při podávání přípravku v odpovídajících koncentracích.
aj napriek aplikovaniu vo vhodných koncentráciách sa zaznamenali prejavy methemoglobinémie > 5%.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
novorozenci mají sníženou aktivitu methb reduktázy a proto u nich existuje zvýšené nebezpečí vzniku methemoglobinemie.
novorodenci majú oslabenú aktivitu reduktázy methb, preto trpia zvýšeným rizikom prejavov methemoglobinémie.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
působení inomaxu na nebezpečí vzniku methemoglobinemie se může sčítat s působením donorových látek oxidu dusnatého včetně nitroprusidu sodného a nitroglycerinu.
inomax môže s donorskými zlúčeninami oxidu dusnatého zvyšovať riziko vývoja methemoglobinémie, vrátane nitroprusidu sodného a nitroglycerínu.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prilokain, ať už se podává perorálně, parenterálně nebo lokálně, může vyvolat methemoglobinemii.
prilokain, či už sa podáva perorálne, parenterálne alebo lokálne, môže vyvolať methemoglobinémiu.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: