Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
modifikace
modifikácia
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
modifikace a nové informace
zaobchádzanie s modifikáciami a s novými informáciami
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
provádím mimotovární modifikace .
prevádzam mimotovárenské modifikácie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Údaje pro modifikace a opravy
Údaje pre zmeny a opravy
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
modifikace hyperpohonu byly úspěšně zavedeny.
príkazy na úpravu hyperpohonu boli úspešne zadané.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no tak, bemod. (modifikace chování)
no tak, bemod. (modifikácia správania)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
polychlortrifluorethylen (pouze olejové a voskové modifikace); nebo
polychlórtrifluóretylén (iba olejová alebo voskovitá modifikácia); alebo
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. informace: genetická modifikace je i otázka obchodní
informácia 4: genetická modifikácia je aj otázkou obchodu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vložené látky nebo látek nebo charakteristických znaků modifikace:
vložka alebo vložky a/alebo charakteristiky modifikácie.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-přezkoumání a možné modifikace či stažení pozastavených návrhů,
-preskúmanie a možné zmeny či stiahnutie návrhov, ktoré ešte neboli schválené,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
3. informace: genetická modifikace vzbuzuje obavy široké veřejnosti
informácia 3: genetická modifikácia vyvoláva všeobecné obavy verejnosti
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vyšetřování, náhrady nebo modifikace anatomické struktury nebo fyziologického procesu,
skúmanie, nahradenie alebo zmena anatomickej časti alebo fyziologického procesu,
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
modifikace jejího těla ji udrží pár minut naživu, ale už jí nepomůžeme.
vďaka úpravám tela zostane nažive ešte pár minút, no už jej nemáme ako pomôcť.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
procesy modifikace země způsobené člověkem, které vedou ke vzniku geologických jevů.
procesy ľudskej modifikácie zeme s cieľom vytvoriť geologické prvky.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
používá se raději bez další modifikace, ale může být inaktivován beta-propiolaktonem.
používa sa predovšetkým bez ďalšej úpravy ale môže sa inaktivovať s beta-propiolaktónom.
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
popis genové modifikace, použitého postupu a výsledných vlastností živého modifikovaného organismu.
popis génovej modifikácie, použitej techniky a výsledných charakteristík živého modifikovaného organizmu.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: