Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pokud jde o veterinární léčivé přípravky, bude evropské společenství uznávat závěry novozélandských inspekcí svp a certifikace shody šarží vydané novozélandskými výrobci po třech letech od okamžiku vstupu této dohody v platnost za podmínky úspěšného ověření novozélandského programu inspekce svp.
pokiaľ ide o veterinárne liečivá, európske spoločenstvo bude na základe uspokojivého overenia novozélandského programu ovp inšpekcií uznávať závery inšpekcií ovp nového zélandu a certifikácií zhody šarže výrobcov z nového zélandu tri roky po nadobudnutí účinnosti tejto dohody.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
setkáme se zde s loděmi čínskými, korejskými, ruskými, chilskými, peruánskými, australskými, novozélandskými, s loděmi z vanuatu, faerských ostrovů a evropské unie.
môžeme tu nájsť čínske, kórejské, ruské, čílske, peruánske, vanuatské a austrálske člny, ako aj plavidlá z nového zélandu, faerských ostrovov a európskej únie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
společenství se ze své strany zavazuje přijmout všechna nezbytná ustanovení, aby vydání dovozních licencí pro výše uvedené produkty pocházející z nového zélandu podléhalo předložení vývozní licence vydané příslušnými orgány jmenovanými novozélandskou vládou.
spoločenstvo sa zaväzuje prijať všetky potrebné ustanovenia, aby vydávanie dovozných certifikátov pre výrobky uvedené vyššie, s pôvodom na novom zélande, podliehalo predloženiu vývozného certifikátu, vydaného príslušným orgánom určeným vládou nového zélandu.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: