Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
skvrny od krve?
krvavé škvrny?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jsou na tom skvrny od potu.
sú na tom škvrny od potu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skvrny od vína jsou moje specialita.
Škvrny od vína sú moja špecialita.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- spodem. od vody.
po pláži.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podívej se na ty skvrny od krve.
pozri na tie krvavé stopy presne tu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nikdy jste neviděly skvrny od krve?
nikto nikdy nevidel škvrnu krvi predtým?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drž se dál od vody.
drž sa ďalej od vody!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bicarb používám na skvrny od mléka.
na škvrny od mlieka používam sódu bikarbónu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chceš červené .. zakryjí skvrny od vína.
chceš červené.. zakryjú škvrny od vína.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jen ta škoda od vody...
Škody po povodni...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stíny, odrazy od vody,
tiene, odrazy od vody,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ale odřízl jste mě od vody.
ale zasypali ste moju baňu. odstavili ste ma od vody.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kdyby nebylo té skvrny od koly ani ho neuvidím.
keby nebolo tej škvrny od coly ani ho neuvidím.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Žádné skvrny od krve, čerstvě vymalováno, vůbec nic.
no, žiadne krvavé škvrny, všetko vymaľované. toto nám je na prd.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sice jsem ji vyprala, ale ty skvrny od krve nejdou dolů.
síce som ju oprala, ale tie škvrny od krvi nejdú dole.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
epidermis nejeví známky poškození, až na skvrny od slunce.
pokožka je zdravá, s výnimkou niekoľkých spálenín od slnka.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nový, čistý obal... zatím žádné skvrny od burákového másla.
nová, čistá obálka... žiadne škvrny od masla... zatiaľ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apřitomje to jenlinie oddělující nebe od vody.
a pritom je to iba línia oddeľujúca nebo od vody.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a na kalhotech bude mít skvrny od semene... kvůli častému onanování.
a jeho nohavice budú stvrdnuté od semena... od neustálej masturbácie, ak si nenájde žiadnu obeť na znásilnenie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chci říct, že dobrá zpráva je, že tak zanechal skvrny od kapaliny.
tým chcem povedať, že je to dobré pre vás chlapci, poškodená brzdná hadička.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: