You searched for: tančící (Tjeckiska - Slovakiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Czech

Slovak

Info

Czech

tančící

Slovak

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Slovakiska

Info

Tjeckiska

tančící houbičky.

Slovakiska

oh, yeah! lysohlávky!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

"tančící maminy"?

Slovakiska

tancujúce mamy?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

upíjející kávu, tančící.

Slovakiska

popíjajúce kávu, tancujúce.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

- tato tančící šlapka.

Slovakiska

- táto tancujúca šľapka.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

vidí moje tančící koule.

Slovakiska

moja skákacie lopty.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

- ...a na tančící trpaslíky.

Slovakiska

-...a tancujúcich trpaslíkov!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

a tančící pečený krocan.

Slovakiska

a tancujúci pečený moriak.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

jako jejich "tančící královna".

Slovakiska

je taký skvelý ako "dancing queen."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

a to proč, ty tančící svině?

Slovakiska

a to už prečo, ty vyžratý kohút?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

její tančící jméno je desiree bush.

Slovakiska

jej tanečné meno je desiree bush.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

jste zpívající, tančící odpad světa.

Slovakiska

si vyspevujúci, tancujúci odpad celého sveta.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

dort, spocení strýčkové tančící na queen.

Slovakiska

koláč, sladkí ujovia tancujúci na queen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

nepotřebuju vidět nahou a tančící slečnu.

Slovakiska

nepotrebujem vidieť slečnu, ako sa vyzlieka a tancuje.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

...tančící ďáblové a jejich nebe a peklo...

Slovakiska

... tancujúci diabli s nebom a peklom!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

hele, jestli tohle nejsou moji tančící poslíčkové.

Slovakiska

tak ak toto nie su moji rodeny chlapci tanca.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

v mých snech o broadwayi nebývali tančící jeleni.

Slovakiska

keď som snívala o broadwayi, nepredstavovala som si tancujúce soby.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

lidé chodí z dálky, koukat na jeho nohy tančící.

Slovakiska

Ľudia sa chodili pozerať na jeho tancujúce nohy.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

nejdříve tančící švábi a pak se stalo něco strašlivého.

Slovakiska

najskôr, tancujúce šváby a neskôr to bolo desivé.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

podívej, máš více kliknutí než to video s tančící krávou.

Slovakiska

pozri, máš viac kliknutí než to video s tancujúcou kravou.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

a co takhle hoffmannovy povídky, o coppelii, tančící panence?

Slovakiska

a čo tak hoffmanove poviedky, o coppelii, tancujúcej bábike?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,744,639,326 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK